El mayor respondió al tercer tono.

—Mamá, ¿terminaste de trabajar?

Su voz sonaba demasiado inocente.

Entrecerré los ojos.

—Tinh Hà, activa la cámara.

Silencio.

—¿Para qué?

—Ahora.

La imagen apareció.

Detrás de él no estaba la casa de su tío.

Había una cafetería.

Y a través del ventanal reconocí inmediatamente el edificio de cristal del Grupo Lu.

Sentí que el corazón se me detenía.

—¿Dónde están?

Tinh Nguyệt apareció detrás de su hermano abrazando su conejo.

—Mamá…

—¡¿Están en Pekín?!

Tinh Thần apartó tranquilamente su vaso.

—Técnicamente, sí.

—¡No existe un “técnicamente”!

Me llevé una mano a la frente.

—Regresen al hotel. Ahora mismo.

Los tres intercambiaron una mirada.

Aquello me alarmó todavía más.

—¿Qué hicieron?

—Nada —respondió Tinh Hà demasiado rápido.

—¿Qué piensan hacer?

Otra pausa.

—Solo queríamos conocerlo.

No necesitaba preguntar a quién.

—No.

Mi voz salió más dura de lo que pretendía.

—Escúchenme bien. No se acerquen a Lu Jingshen.

La sonrisa del mayor desapareció.

—¿Por qué?

—Porque yo lo digo.

—Mamá, llevas catorce años diciéndonos que nuestro padre no importa.

Sus ojos se endurecieron.

—Pero cada vez que alguien menciona Pekín, te pones triste.

No supe responder.

Tinh Nguyệt se acercó a la cámara.

—Nosotros no queremos irnos con él.

Su voz era pequeña.

—Solo queremos preguntarle por qué te hizo llorar.

Tuve que apartar la mirada.

—Regresen al hotel.

—Está bien —respondió Tinh Hà.

Conocía demasiado bien a mi hijo.

Cuando obedecía tan rápido, significaba que ya tenía otro plan.

---

A la mañana siguiente comenzó la ceremonia del decimoquinto aniversario del Grupo Lu.

El gran salón estaba lleno de empresarios, periodistas y representantes de las familias más influyentes de Pekín.

Yo no pensaba asistir.

Hasta que recibí una invitación oficial.

Mi propuesta de diseño había pasado a la ronda final.

La presentación se realizaría durante el evento.

No podía retirarme sin perjudicar a toda mi empresa.

Cuando llegué, Xu Ruolan estaba junto a la entrada.

Al verme, sonrió.

—Te advertí que no vinieras.

Le mostré mi acreditación.

—Y yo le dije que vine por trabajo.

Su expresión se oscureció.

Antes de que pudiera responder, varias personas se pusieron de pie.

Lu Jingshen acababa de entrar.

Nuestros ojos se encontraron.

Durante un segundo, desaparecieron las cámaras, la música y toda aquella multitud.

Después él apartó la mirada.

Frío.

Como si yo fuera una desconocida.

Me obligué a respirar.

Mejor así.

La presentación transcurrió sin incidentes.

Hasta que llegó la sesión de preguntas.

Un periodista se levantó.

—Señor Lu, durante años ha rechazado hablar sobre matrimonio. ¿Ha considerado quién heredará el Grupo Lu?

Jingshen permaneció impasible.

Su madre, Fang Jinhua, estaba sentada en primera fila.

Xu Ruolan sonrió discretamente.

Entonces él respondió:

—No habrá heredero.

Un murmullo atravesó la sala.

—Cuando muera, donaré todos los bienes registrados a mi nombre.

El periodista insistió:

—¿Toda su fortuna?

—Toda.

Jingshen miró hacia las cámaras.

—En este mundo ya no queda nadie digno de continuar mi linaje.

Sentí que aquellas palabras me atravesaban.

Catorce años.

Durante catorce años había criado sola a sus tres hijos.

Había trabajado enferma.

Había estudiado mientras ellos dormían.

Había contado monedas para comprar leche.

Y él acababa de declarar delante del mundo que no tenía a nadie.

Me puse de pie.

No para enfrentarlo.

Para marcharme.

Entonces las enormes puertas del salón se abrieron.

Escuché un grito.

Después otro.

Me giré.

Y casi dejé caer mi carpeta.

Tinh Hà estaba en la entrada.

A su derecha, Tinh Thần.

A su izquierda, Tinh Nguyệt.

Los tres llevaban ropa formal.

Los tres me miraban.

—Mamá —dijo la pequeña.

Cerré los ojos.

Estaba perdida.

Cuando volví a abrirlos, toda la sala observaba a los niños.

Después comenzaron los murmullos.

Porque Tinh Thần había heredado casi exactamente el rostro de Lu Jingshen.

La misma nariz.

Los mismos ojos.

Incluso aquella expresión fría.

Un periodista levantó el teléfono.

Otro comenzó a grabar.

Fang Jinhua se puso de pie.

Xu Ruolan perdió el color.

Pero nadie reaccionó como Jingshen.

Él parecía haberse convertido en piedra.

Tinh Hà avanzó.

—Señor Lu.

Yo corrí hacia ellos.

—Nos vamos.

Mi hijo se apartó suavemente.

—Todavía no, mamá.

—Tinh Hà.

—Solo una pregunta.

Miró directamente a Jingshen.

—Acaba de decir que nadie es digno de heredar su fortuna.

Señaló a sus hermanos.

—¿Y nosotros?

La sala explotó.

Jingshen bajó lentamente del escenario.

No apartaba los ojos de los niños.

—¿Quiénes son?

Me interpuse.

—No es asunto tuyo.

—Shen Nian.

Su voz tembló.

—¿Quiénes son?

—Mis hijos.

—Eso ya lo veo.

Se acercó otro paso.

—Te estoy preguntando quién es su padre.

—No tienen padre.

Tinh Thần habló desde detrás de mí.

—Eso mismo le hemos dicho nosotros.

Jingshen lo miró.

Fue como contemplarse a sí mismo catorce años atrás.

—¿Cuántos años tienes?

No.

—No respondas —ordené.

Pero Tinh Thần respondió:

—Catorce.

El rostro de Jingshen cambió.

Fang Jinhua se agarró al respaldo de una silla.

—Imposible…

Jingshen me miró.

—Te fuiste hace catorce años.

No dije nada.

—Y ellos tienen catorce.

Su respiración se volvió pesada.

—Shen Nian…

Me agarró del brazo.

—¿Son míos?

Me liberé.

—Perdiste el derecho a hacer esa pregunta cuando me acusaste de matar a nuestro hijo.

—¡Me enseñaron un certificado!

—Entonces pregúntale a tu madre quién lo fabricó.

Silencio.

Jingshen giró lentamente.

Fang Jinhua retrocedió.

—Mamá.

Solo dijo aquella palabra.

Pero ella comenzó a temblar.

Xu Ruolan se levantó.

—Jingshen, no escuches sus mentiras. Puede haber buscado niños que se parezcan a ti para…

Tinh Hà soltó una carcajada.

—¿Tres?

Sacó tres sobres de su mochila.

—Pensamos que alguien diría eso.

Mi sangre se congeló.

—Tinh Hà, ¿qué hiciste?

—Una prueba.

Dejó los sobres sobre la mesa.

—Conseguimos una muestra del señor Lu ayer.

Jingshen abrió el primero.

Leyó.

Sus manos comenzaron a temblar.

Después el segundo.

El tercero.

Probabilidad de paternidad: superior al 99,99 %.

El salón entero quedó en silencio.

Jingshen levantó la cabeza.

Sus ojos estaban rojos.

—Tres…

Miró a los niños.

—Tengo tres hijos.

Fang Jinhua se desplomó sobre la silla.

Pero Tinh Hà todavía no había terminado.

—También encontramos algo más.

Sacó su portátil.

Xu Ruolan se puso rígida.

—¿Qué?

Mi hijo abrió un archivo.

—Mamá siempre creyó que usted pasó aquella noche con nuestro padre.

Miró a Xu Ruolan.

—Pero revisé unos registros antiguos que alguien intentó borrar.

La sonrisa de ella desapareció.

Jingshen levantó la mirada.

—¿Qué registros?

Tinh Hà giró la pantalla.

—Los del hotel de aquella noche.

Xu Ruolan retrocedió.

—Eso es ilegal.

—Quizá.

Mi hijo la observó.

—Pero esto es interesante.

En la pantalla apareció una imagen antigua de una cámara de seguridad.

Jingshen entraba borracho en una habitación.

Diez minutos después, Xu Ruolan salía sola.

Luego entraba un empleado del hotel.

—No ocurrió nada entre ustedes —dijo Tinh Hà.

Jingshen quedó inmóvil.

Yo también.

Entonces mi hijo abrió otro archivo.

—Y encontré una transferencia realizada al día siguiente.

La cuenta emisora pertenecía a Xu Ruolan.

La receptora…

pertenecía al médico que supuestamente certificó mi aborto.

Jingshen giró hacia su madre.

—¿Tú sabías esto?

Fang Jinhua empezó a llorar.

—Jingshen, yo solo quería protegerte…

Él cerró los ojos.

Cuando volvió a abrirlos, algo en su mirada había cambiado.

—Catorce años.

Su voz apenas era un susurro.

—Me robaste catorce años con mis hijos.

—¡Lo hice por la familia Lu!

—No.

Jingshen dio un paso hacia ella.

—Lo hiciste por ti.

Entonces Xu Ruolan corrió hacia la salida.

Dos miembros de seguridad bloquearon la puerta.

—Señorita Xu —ordenó Jingshen—, usted no se marcha.

Ella palideció.

Pero antes de que pudiera decir nada, Tinh Hà me miró.

Ya no sonreía.

—Mamá…

Conocía esa expresión.

—¿Qué ocurre?

—Hay otra cosa.

—¿Qué cosa?

Mi hijo miró primero a Jingshen.

Después a mí.

—Mientras investigaba el certificado falso encontré el expediente original del hospital.

Sentí un nudo en el estómago.

—¿Y?

Tinh Hà tragó saliva.

—La persona que pagó para falsificarlo no fue la abuela.

Fang Jinhua levantó la cabeza de golpe.

Xu Ruolan dejó de forcejear.

Jingshen se volvió hacia mi hijo.

—Entonces ¿quién fue?

Tinh Hà giró lentamente el portátil hacia nosotros.

En la pantalla aparecía un nombre.

Lo leí.

Y sentí que las piernas dejaban de sostenerme.

Porque conocía perfectamente a esa persona.

Y si aquel nombre era real, significaba que la traición había comenzado mucho antes de mi divorcio.