El abogado dejó la carpeta negra sobre la mesa.

Vanessa abrazó al bebé con más fuerza.

—¿Qué significa eso? —preguntó.

El hombre no respondió de inmediato. Sacó la prueba que Vanessa había entregado y señaló la línea diminuta al pie de la página.

—El resultado confirma una compatibilidad genética del 99,99 %. Sin embargo, este análisis no establece que Adrian Harrison sea específicamente el padre.

La sonrisa de Vanessa desapareció.

—Eso es absurdo.

Adrian dio un paso adelante.

—Explíquese.

—La muestra utilizada para la comparación presenta una particularidad genética registrada previamente en los archivos médicos de la familia Harrison.

Sentí cómo todas las miradas se dirigían hacia Adrian.

Yo ya había comprendido aquella letra pequeña.

Por eso había sonreído.

El abogado continuó:

—La prueba demuestra que el niño pertenece biológicamente a la línea Harrison. Pero existe otro varón de esa familia cuya compatibilidad genética debe descartarse antes de atribuir la paternidad a Adrian.

La madre de Adrian frunció el ceño.

—¿Otro varón?

Entonces el hombre de la carpeta negra habló.

—Señora Clarke, ¿de dónde obtuvo exactamente la muestra utilizada para su procedimiento?

Vanessa palideció.

—Eso no importa.

—Importa mucho.

—Era de Adrian.

—¿Está segura?

El silencio se volvió insoportable.

Adrian la miró fijamente.

—Vanessa.

Ella retrocedió.

—Claro que estoy segura.

El abogado abrió otro documento.

—La clínica informó hace tres semanas sobre una irregularidad ocurrida el día en que usted ingresó disfrazada de enfermera.

Vanessa abrió los ojos.

—Yo nunca…

—Tenemos las grabaciones.

La madre de Adrian soltó un grito ahogado.

Yo permanecí inmóvil.

El abogado continuó.

—Dos muestras de miembros de la familia Harrison estaban almacenadas en aquella sección ese día.

Adrian dejó de respirar por un instante.

—¿Dos?

—La suya y la de su hermano menor, Lucas Harrison.

El nombre cayó sobre el salón como una piedra.

Lucas había muerto dos meses antes en un accidente.

Vanessa negó frenéticamente.

—No. Yo tomé la muestra que tenía el nombre de Adrian.

—Tomó un recipiente de una bandeja preparada para traslado —respondió el representante de la clínica—. Las grabaciones muestran que usted entró después de que las etiquetas externas fueran retiradas para reemplazar el embalaje.

El rostro de Vanessa perdió completamente el color.

—Eso no demuestra nada.

—Precisamente por eso necesitamos una nueva prueba.

Adrian miró al bebé.

Por primera vez desde que Vanessa había entrado al funeral, no había orgullo en sus ojos.

Había miedo.

Pero el abogado todavía no había terminado.

—Además, existe un segundo problema.

El padre de Adrian golpeó el bastón contra el suelo.

—¿Qué problema?

El abogado sacó el testamento del abuelo Harrison.

—Todos conocen la frase que el señor Harrison pronunció públicamente: “Quien dé a luz al primer varón de sangre Harrison recibirá toda la herencia”.

Vanessa recuperó algo de confianza.

—Exactamente. Mi hijo es un Harrison. Incluso si fuera de Lucas, yo lo di a luz.

El abogado la observó.

—Usted está citando una declaración verbal. No la cláusula completa del testamento.

Se hizo un silencio absoluto.

Abrió el documento.

—El señor Harrison anticipó que alguien podría intentar manipular la sucesión utilizando procedimientos médicos.

Vanessa apretó los labios.

—La cláusula establece que el heredero deberá haber sido concebido con consentimiento verificable de ambos progenitores y que ningún beneficio podrá derivarse de la obtención fraudulenta de material genético.

Vanessa se quedó petrificada.

Sentí un escalofrío.

El abuelo había previsto exactamente aquella posibilidad.

—Eso no puede ser legal —balbuceó ella.

—Puede impugnarlo ante los tribunales.

El abogado cerró el documento.

—Pero incluso si el niño fuera hijo de Adrian, usted no podría reclamar la herencia mediante el procedimiento que utilizó.

La madre de Adrian se dejó caer en una silla.

—Entonces… ¿el bebé no recibe nada?

—No por esta cláusula.

Vanessa me miró.

Toda aquella seguridad había desaparecido.

—Tú sabías esto.

—No.

Levanté la prueba.

—Lo descubrí hace cinco minutos porque, a diferencia de ti, leí hasta el final.

Su expresión se llenó de odio.

—¡Esto es culpa tuya!

Adrian se interpuso.

—No vuelvas a hablarle así.

Vanessa lo miró incrédula.

—¿Ahora la defiendes?

—Robaste una muestra médica creyendo que era mía.

—¡Lo hice por nosotros!

—No existe ningún “nosotros”.

Aquellas palabras parecieron golpearla.

Vanessa miró alrededor buscando apoyo.

No encontró ninguno.

Las mismas personas que minutos antes contemplaban al bebé como futuro dueño del imperio Harrison ahora evitaban sus ojos.

Pero yo no sentía victoria.

Miré al niño.

Él no había hecho nada.

No había elegido cómo nacer.

No era responsable de la ambición de su madre.

Me acerqué.

Vanessa retrocedió inmediatamente.

—No lo toques.

—No quiero quitártelo.

—Entonces ¿qué quieres?

—La verdad.

El representante de la clínica abrió su carpeta.

—Podemos determinar la paternidad mediante una comparación adicional con muestras legalmente conservadas de Lucas Harrison.

Vanessa apretó al bebé contra su pecho.

—Me niego.

Adrian la miró.

—¿Por qué?

—¡Porque es mi hijo!

—Nadie está diciendo lo contrario.

Adrian se acercó.

—Pero necesito saber si también es mío.

Vanessa empezó a llorar.

Por primera vez, su actuación perfecta comenzaba a derrumbarse.

—Adrian, escúchame…

—Haz la prueba.

Ella negó.

—No.

—Hazla.

—¡NO!

El grito resonó por todo el salón funerario.

Y entonces comprendí algo.

Vanessa no estaba aterrorizada únicamente por perder la herencia.

Estaba aterrorizada por lo que aquella prueba podía descubrir.

El abogado también pareció notarlo.

—Señora Clarke, hay algo más que debemos preguntarle.

Ella permaneció callada.

—Durante la investigación de la clínica encontramos un registro de llamadas entre usted y una persona que trabajaba en el laboratorio.

Vanessa dejó de llorar.

El representante sacó una fotografía.

La colocó sobre la mesa.

Era un hombre joven con uniforme médico.

Lo reconocí vagamente.

Vanessa lo había presentado una vez como un antiguo compañero de universidad.

—Él le permitió entrar en la zona restringida —continuó el abogado—. También alteró el registro electrónico para ocultar la desaparición de la muestra.

Adrian miró a Vanessa con repulsión.

—¿Planeaste todo?

Ella no respondió.

Entonces mi teléfono vibró.

Era un mensaje de un número desconocido.

Lo abrí.

“Emma, no permitas que hagan esa prueba delante de la familia. Hay algo sobre Adrian que tú tampoco sabes.”

Sentí que el corazón se me detenía.

Debajo aparecía una fotografía antigua.

En ella estaban el abuelo Harrison, Lucas…

y un tercer joven.

Un hombre idéntico a Adrian.

Levanté lentamente la vista hacia mi esposo.

—Adrian…

—¿Qué pasa?

Le mostré la fotografía.

Su rostro cambió.

—¿Quién es ese?

El abogado principal vio la pantalla.

Y por primera vez desde que había entrado al salón, perdió completamente la calma.

—¿De dónde sacaste esa fotografía?

—Me la acaban de enviar.

El padre de Adrian se puso de pie tan rápido que casi derribó su silla.

—Bórrala.

Todos lo miraron.

—¿Por qué? —preguntó Adrian.

Su padre no respondió.

Pero su madre comenzó a llorar.

No lágrimas de alegría.

Lágrimas de terror.

Adrian se acercó a ella.

—Mamá, ¿quién es ese hombre?

Ella negó con la cabeza.

—No aquí.

—¿QUIÉN ES?

La mujer cerró los ojos.

Y finalmente susurró:

—Tu hermano gemelo.

Nadie habló.

Adrian retrocedió como si el suelo hubiera desaparecido bajo sus pies.

Yo miré nuevamente al bebé.

Después la prueba del 99,99 %.

Y comprendí que nuestra pregunta acababa de cambiar por completo.

Ya no teníamos que descubrir si aquel niño era hijo de Adrian o de Lucas.

Primero teníamos que descubrir cuál de los tres hermanos había proporcionado realmente la muestra.