Me quedé mirando a Tong Ngoc Lan durante varios segundos.

—Entonces lo sabías.

Ella apartó la mirada.

—No exageres las cosas. Nghien Chu es un hombre exitoso. Necesita personas capaces a su lado.

Personas capaces.

Miré el apartamento cuyo alquiler yo misma había pagado.

El bolso que mi esposo había comprado para mi aniversario estaba allí porque pertenecía realmente a Gia Ninh.

Su ropa estaba en su dormitorio.

Su madre llevaba sopa a aquella casa.

Y yo, después de hipotecar la propiedad que heredé de mi madre para salvar su empresa, era simplemente la mujer que “se había quedado atrás en la sociedad”.

Algo dentro de mí se apagó.

No grité.

No lloré.

Solo pregunté:

—¿Desde cuándo?

Tong Ngoc Lan suspiró con impaciencia.

—No importa.

—Para mí sí.

—¿Qué conseguirás sabiéndolo? ¿Divorciarte?

Me observó como si hubiera dicho algo ridículo.

—Hua Niem, piensa en An An. Además, ¿adónde irías? Hace cuatro años que no ejerces. La empresa pertenece a Nghien Chu. La casa también. Una mujer inteligente sabe cuándo cerrar los ojos.

Sonreí.

—Entiendo.

Tomé mi bolso y caminé hacia la puerta.

—¿Eso es todo?

Me detuve.

—Sí.

La tranquilidad de mi respuesta pareció desconcertarla.

Ella todavía no comprendía algo.

Yo había renunciado a ejercer como abogada. No había olvidado cómo proteger mis derechos.

Aquella misma tarde llamé a mi antiguo mentor, el abogado Tran.

No hablábamos desde hacía casi dos años.

Cuando escuchó mi voz, guardó silencio.

—¿Hua Niem?

—Profesor, necesito un abogado de divorcios.

Su tono cambió inmediatamente.

—¿Qué ocurrió?

Miré sobre la mesa las fotografías, el recibo del hotel y la grabación de pantalla.

—Necesito saber cuánto me corresponde si Chu Nghien Chu y yo nos divorciamos.

—Ven al despacho.

Llegué cuarenta minutos después.

El profesor Tran revisó todo sin interrumpirme.

Después preguntó:

—¿Tienes documentación de la casa que hipotecaste cuando comenzó su empresa?

—Sí.

—¿Transferencias?

—Todas.

—¿Mensajes donde él reconozca que ese dinero fue utilizado para mantener la compañía?

Pensé unos segundos.

Entonces recordé una conversación de cuatro años atrás.

“Cuando la empresa se estabilice, te compensaré por todas las acciones.”

La encontré.

El profesor Tran leyó el mensaje dos veces.

Luego levantó la mirada.

—Hua Niem, ¿sabes cuánto vale actualmente la empresa de tu marido?

Le dije una cifra aproximada.

Negó con la cabeza.

—Mucho más.

Giró la computadora hacia mí.

Y por primera vez comprendí por qué Tong Ngoc Lan estaba tan segura de que yo jamás me marcharía.

Chu Nghien Chu estaba preparando una ronda de financiación que podía elevar la valoración de la empresa varias veces.

—Si presentamos la demanda después de cerrar esa operación —explicó—, intentarán decir que gran parte del crecimiento ocurrió cuando tú ya no participabas profesionalmente.

—Pero la empresa sobrevivió gracias al dinero de mi propiedad.

—Exactamente.

Me miró fijamente.

—Por eso no debes enfrentarlo todavía.

Asentí.

—No pensaba hacerlo.

Aquella noche, Nghien Chu me llamó.

Esta vez estaba perfectamente vestido.

—Esposa, ¿sigues enfadada?

—¿Por qué debería estarlo?

—Por lo de esta mañana.

Sonrió con suavidad.

—Ya te expliqué que era la secretaria.

Lo miré a través de la pantalla.

Cuatro años.

Había dormido junto a aquel rostro durante más de mil noches.

Y jamás había imaginado que pudiera mentirme con tanta naturalidad.

—Nghien Chu.

—¿Sí?

—¿Me amas?

Se quedó sorprendido.

Después sonrió.

—¿Qué pregunta es esa? Claro que te amo.

—¿Y Gia Ninh?

Su sonrisa desapareció apenas un instante.

—Es tu amiga.

—Lo sé.

Sonreí.

—Vuelve pronto.

Su expresión se relajó.

—Mañana por la tarde estaré en casa.

Cuando terminamos la llamada, guardé la grabación.

Después abrí el cajón donde conservábamos los documentos familiares.

Pasaporte.

Certificado de matrimonio.

Documentos de la propiedad.

Contratos antiguos.

Todo.

Durante cuatro años yo había administrado aquella casa. Eso significaba que sabía exactamente dónde estaba cada papel que Nghien Chu había olvidado que existía.

A la mañana siguiente, encontré algo todavía mejor.

Un acuerdo firmado durante el primer año de funcionamiento de la empresa.

Yo había aportado el dinero procedente de la hipoteca.

Nghien Chu había firmado como receptor.

Y había una cláusula que yo había olvidado completamente.

Si aquella aportación no era devuelta dentro de determinado plazo, podía convertirse en participación empresarial conforme al acuerdo complementario.

El plazo había vencido hacía dos años.

Llamé inmediatamente al profesor Tran.

Tras revisar el documento, permaneció callado.

—¿Profesor?

—Hua Niem…

—¿Qué ocurre?

—Creo que tu marido tiene un problema mucho mayor de lo que imagina.

---

Al día siguiente, Nghien Chu regresó.

Gia Ninh también.

Tal como había prometido, reservé un restaurante.

El más caro.

Cuando Gia Ninh llegó, llevaba un vestido blanco y el bolso auténtico que debía haber sido mi regalo de aniversario.

Al verme, sonrió.

—Niem Niem.

La abracé.

—Feliz cumpleaños atrasado.

Nghien Chu llegó diez minutos después.

Cuando vio el bolso de Gia Ninh, su paso se detuvo.

Después me miró.

Yo fingí no notar nada.

Durante la cena, ambos fueron extraordinariamente cuidadosos.

No se miraban demasiado.

No hablaban demasiado.

Precisamente por eso resultaba todavía más evidente.

A mitad de la cena, pregunté:

—Gia Ninh, ¿te gusta el bolso?

Ella lo acarició.

—Muchísimo.

—¿Tu novio te lo regaló?

Nghien Chu dejó lentamente los cubiertos.

Gia Ninh sonrió.

—Sí.

—Debe quererte mucho.

—Supongo.

La miré directamente.

—¿Y cuándo vas a presentármelo?

El silencio duró dos segundos.

—Cuando tenga oportunidad.

Sonreí.

—Perfecto.

Entonces saqué mi teléfono.

—Por cierto, Nghien Chu, yo también preparé algo para ti.

Él levantó las cejas.

—¿Qué?

Puse una carpeta frente a él.

No eran todavía los documentos del divorcio.

Era algo mucho más interesante.

La copia del acuerdo de aportación que había firmado cuatro años atrás.

Su rostro cambió en cuanto reconoció la primera página.

—¿Dónde encontraste esto?

Gia Ninh dejó de sonreír.

—¿Qué es?

Yo bebí tranquilamente un sorbo de agua.

—Nada importante.

Miré a mi esposo.

—Solo estaba ordenando documentos antiguos y descubrí que mi inversión inicial nunca fue devuelta.

Nghien Chu cerró inmediatamente la carpeta.

—Hablaremos en casa.

—Claro.

Gia Ninh intentó reír.

—Vosotros dos sois matrimonio. ¿Por qué habláis de devolver dinero?

La miré.

—Tienes razón.

Después posé los ojos sobre su bolso.

—Entre marido y mujer no debería ser necesario calcular tanto.

Era exactamente la frase que yo había pronunciado cuatro años atrás.

Nghien Chu me conocía demasiado bien.

Por eso comprendió que algo había cambiado.

Aquella noche, al regresar a casa, me siguió hasta el dormitorio.

—Hua Niem.

—¿Sí?

Cerró la puerta.

—¿Qué estás haciendo?

Me giré.

—Nada.

—No me mientas.

Por primera vez percibí nerviosismo en sus ojos.

—¿Fuiste a ver a un abogado?

No respondí.

Entonces su teléfono comenzó a sonar.

Miró la pantalla.

Era el director financiero.

Contestó.

—¿Qué pasa?

No pude escuchar claramente la respuesta.

Pero vi cómo su expresión se endurecía.

—¿Quién solicitó revisar los registros originales?

Silencio.

Luego me miró.

—¿Qué documentos?

Escuchó unos segundos más.

Y el color desapareció lentamente de su rostro.

Colgó.

—Hua Niem…

Su voz ya no sonaba enfadada.

Sonaba asustada.

—¿Qué hiciste?

Mi teléfono vibró al mismo tiempo.

Era un mensaje del profesor Tran.

“Ya encontramos la segunda cláusula. Si la documentación contable confirma lo que sospechamos, no solo puedes reclamar tu aportación. Podrías tener derecho sobre una parte importante de las acciones que él está utilizando para cerrar la nueva financiación.”

Levanté la mirada.

Nghien Chu seguía observándome.

Y entonces comprendí algo.

Durante cuatro años él había pensado que la mujer que abandonó su carrera por la familia ya no tenía nada.

Lo que todavía no sabía era que la casa de mi madre no había salvado únicamente su empresa.

También podía convertirse en la llave para quitársela de las manos.