Adrian me miró durante varios segundos.

—¿Engañarte? Sienna, estás exagerando.

—Entonces no debería haber ningún problema.

Saqué el teléfono.

Abrí la aplicación bancaria delante de él.

Y pulsé:

CANCELAR AUTORIZACIÓN.

La cuenta familiar de Maya quedó desconectada.

Adrian se levantó.

—¿Tenías que hacerlo ahora?

—Sí.

—Podías avisarle primero.

—¿Ella me avisó antes de gastar mi dinero durante tres años?

No respondió.

A la mañana siguiente hice algo más.

Llamé al administrador de Lanting Residence.

—Soy Sienna Hart, propietaria del apartamento 2401.

—Sí, señora Hart.

—Quiero cambiar la cerradura electrónica.

Hubo una pausa.

—¿Perdió las llaves?

—No.

Miré la guía de envío que había encontrado.

—Quiero retirar todos los permisos de acceso excepto el mío.

A las once y veinte recibí la confirmación.

La cerradura había sido cambiada.

El reconocimiento facial de Maya fue eliminado.

Su código dejó de funcionar.

Y entonces ocurrió algo curioso.

Durante tres años, Maya apenas me había llamado directamente.

Aquella tarde me llamó seis veces.

No contesté.

A la séptima, respondí.

—¿Sí?

Su respiración era agitada.

—Cuñada… ¿cambiaste la cerradura del apartamento?

—Sí.

—¿Por qué?

Casi me hizo reír.

—Porque es mío.

Silencio.

Después apareció aquella voz frágil que conocía perfectamente.

—Pero todas mis cosas están dentro.

—Puedes recogerlas mañana. El administrador estará presente.

—¿Recogerlas?

Su tono cambió.

—Cuñada, ¿quieres que me vaya?

—Maya, nunca te alquilé ese apartamento.

—Pero Adrian dijo…

—Adrian no es el propietario.

Esta vez no respondió.

—Mañana a las diez —continué—. Lleva cajas.

Colgué.

A las ocho de la noche, cuando regresaba a casa, el coche de Adrian bloqueó el mío frente al garaje.

Bajó inmediatamente.

Tenía el rostro endurecido.

—¡Ella solo es una chica! ¿Hasta qué punto la empujaste?

Lo miré desde detrás del volante.

—Muévete.

—Primero dime por qué cambiaste la cerradura.

—Porque el apartamento me pertenece.

—¡Maya vive allí!

—Precisamente.

Adrian golpeó el techo de mi coche con la palma.

—¿Dónde quieres que duerma esta noche?

Abrí mi bolso.

Saqué una tarjeta.

Era la tarjeta donde la empresa depositaba su salario.

Se la lancé contra el pecho.

—Si tanto te duele verla sufrir, págalo con tu propio dinero.

Adrian quedó congelado.

—¿Qué?

—Hotel, alquiler, bolsos, cosméticos, restaurantes. Todo lo que quieras.

Señalé la tarjeta en su mano.

—Pero desde hoy sale de tu cuenta.

Y entonces vi algo que jamás olvidaré.

Por primera vez desde que comenzó aquella discusión, Adrian pareció realmente preocupado.

No por Maya.

Por el dinero.

—Sienna, no conviertas esto en una guerra.

—¿Una guerra?

—Sabes perfectamente que mi salario está comprometido con inversiones y gastos de la empresa.

Sonreí.

—Qué casualidad. El mío también tiene dueño.

Pasé junto a él.

—Yo.

---

Al día siguiente fui personalmente a Lanting Residence.

Maya ya estaba esperando.

Había llevado dos maletas.

Cuando el administrador abrió la puerta, entró rápidamente.

Pero se detuvo en mitad del salón.

Yo también.

Porque aquello no parecía el apartamento temporal de una mujer con problemas económicos.

Había decoración nueva.

Un televisor enorme.

Cajas de zapatos de diseñador.

Cosméticos ocupando un tocador entero.

En el vestidor encontré prendas que reconocí inmediatamente.

Tres vestidos míos.

Dos bolsos.

Una bufanda de seda.

Y, colgado cuidadosamente en una funda transparente, mi abrigo camel.

Maya corrió hacia él.

—Cuñada, iba a devolvértelo.

Abrí otro armario.

Había más.

—¿También ibas a devolverme todo esto?

—Adrian dijo que no lo usabas.

Giré lentamente.

—¿Adrian te dio permiso para entrar en mi vestidor?

Su rostro palideció.

—No fue así…

—¿Entonces cómo llegó aquí?

No contestó.

Saqué el teléfono y fotografié cada objeto.

Maya comenzó a llorar.

—Solo tomé prestadas algunas cosas.

—Durante tres años.

—Siempre me trataste como familia.

—No.

La miré directamente.

—Tú confundiste mi educación con permiso.

En ese instante llegó Adrian.

Maya corrió hacia él.

—Adrian…

Él miró las maletas y después me miró a mí.

—¿Era necesario supervisarla como si fuera una ladrona?

Le mostré uno de mis bolsos.

—Esto desapareció de mi vestidor hace ocho meses.

Adrian guardó silencio.

Ese silencio respondió por él.

—Lo sabías.

—Sienna…

—¿Lo sabías?

—Maya lo necesitaba para una exposición.

Me eché a reír.

Aquello ya ni siquiera dolía.

—Perfecto.

Saqué una carpeta de mi bolso.

—Entonces esto tampoco debería sorprenderte.

Se la entregué.

Adrian la abrió.

Dentro había treinta y seis meses de movimientos.

Pagos familiares.

Compras.

Mantenimiento del apartamento.

Servicios.

Cuotas de administración.

Seguro.

Incluso reparaciones.

Había hecho que mi contable sumara todo.

Durante tres años, mantener la vida de Maya me había costado 327.640 dólares.

Adrian miró la cifra.

—Esto no puede ser correcto.

—Lo es.

Maya dejó de llorar.

—Cuñada, yo no sabía que era tanto…

—Claro que lo sabías.

Pasé varias páginas.

—Porque algunos pagos fueron rechazados inicialmente por superar el límite.

La cara de Maya cambió.

Adrian cerró la carpeta.

—Te devolveré el dinero.

—Bien.

—Dame tiempo.

—No hablo contigo.

Miré a Maya.

—Ella lo gastó.

Maya retrocedió.

—¿Quieres que te devuelva trescientos mil dólares?

—Quiero que devuelvas lo que no era tuyo.

Adrian se interpuso.

—¡Basta!

El administrador nos miró incómodo.

Adrian bajó la voz.

—Yo asumiré la deuda.

—Perfecto.

Sonreí.

—Entonces firma.

Saqué un reconocimiento de deuda preparado por mi abogado.

Adrian se quedó mirando el documento.

No tomó el bolígrafo.

—Sienna…

—¿Qué ocurre?

Incliné la cabeza.

—Hace diez minutos estabas dispuesto a responsabilizarte.

Maya tiró suavemente de su manga.

—Adrian, no firmes.

La habitación quedó en silencio.

La miré.

Ella comprendió demasiado tarde lo que acababa de hacer.

—¿Por qué no debería firmar? —pregunté.

—Yo… solo digo que una familia no debería hacer cuentas así.

—Curioso. Pensé que éramos familia.

Maya apretó los labios.

Entonces su teléfono vibró.

Miró la pantalla y la ocultó inmediatamente.

Pero alcancé a ver el aviso.

PAGO RECHAZADO: 18.900 DÓLARES.

—¿Qué estabas intentando comprar?

—Nada.

—Enséñame el teléfono.

—Es privado.

Por primera vez, su dulzura desapareció por completo.

—No tienes derecho.

Sonreí.

—Por fin estamos de acuerdo.

Señalé la puerta.

—Y tú tampoco tienes derecho sobre mis propiedades.

Maya recogió sus maletas.

Al pasar junto a mí, susurró:

—Te arrepentirás.

Adrian la escuchó.

—Maya.

Ella no respondió.

Salió.

---

Pensé que aquello había terminado.

Me equivocaba.

Dos días después, mi contable me llamó.

—Señora Hart, encontré algo extraño revisando los cargos antiguos.

—¿Qué?

—Algunos pagos de Maya no salieron de la cuenta familiar.

Me incorporé.

—¿De dónde salieron?

—De una tarjeta empresarial vinculada a Hart Luxury Group.

Sentí frío.

—Eso es imposible.

—Hay más.

Escuché papeles al otro lado.

—Alguien autorizó a Maya como usuaria secundaria hace casi tres años.

—¿Quién?

Mi contable permaneció callado unos segundos.

—La autorización electrónica figura a su nombre.

Me quedé inmóvil.

Yo jamás había firmado aquello.

—Envíamelo.

El documento llegó inmediatamente.

Abrí el archivo.

Mi nombre.

Mi identificación.

Mi firma digital.

Pero no era mía.

Y debajo aparecía el correo desde el que se había solicitado la autorización.

Reconocí la dirección.

Era de Adrian.

En ese instante escuché abrirse la puerta principal.

Levanté la cabeza.

Adrian acababa de entrar.

Tenía el rostro pálido.

—Sienna, tenemos que hablar.

Giré la pantalla hacia él.

—Sí.

—Especialmente sobre por qué falsificaste mi autorización para darle acceso a Maya a mi empresa.

Adrian dejó de respirar.

Y entonces comprendí que los 327.640 dólares no eran el verdadero problema.

Eran solo la primera cuenta que había encontrado.