Tres días después, entré en Cheng Technologies a las ocho y veinte de la mañana.

Ethan había salido de casa una hora antes con Chloe.

Antes de marcharse, incluso tuvo el descaro de decirme:

—No llegues tarde. Hoy voy a anunciar cambios importantes.

Chloe sonrió detrás de él.

—Espero que podamos trabajar bien juntas, señora Cheng.

Respondí en mandarín.

—Yo también lo espero.

Ninguno entendió la ironía.

A las nueve, la sala de conferencias estaba llena.

Directores, accionistas y responsables de departamento ocupaban sus lugares mientras Ethan permanecía frente a la pantalla principal.

Chloe estaba sentada a su derecha.

Llevaba un vestido blanco, zapatos nuevos y el brazalete que aparecía en una de las facturas de Alemania.

Había costado ciento veinte mil yuanes y se había pagado con una tarjeta corporativa.

Ethan comenzó su discurso.

—Nuestro crecimiento europeo requiere liderazgo joven y experiencia internacional.

Después extendió una mano hacia Chloe.

—Por eso he decidido nombrar a Chloe Wagner subdirectora del Departamento de Negocios Internacionales.

Algunos ejecutivos aplaudieron.

Yo no.

Ethan me miró.

—Vivian, tendrás que transferirle varios de tus clientes europeos.

—¿Cuáles?

Su expresión se endureció.

—Los que yo considere apropiados.

Chloe intervino con falsa dulzura.

—No se preocupe. Solo quiero ayudarla.

Después añadió en alemán, lo suficientemente bajo para que creyera que nadie más podía entenderla:

—Primero le quitaré los clientes. Después, su puesto.

Ethan ocultó una sonrisa.

Entonces respondí en alemán perfecto:

—¿Y después qué? ¿También quieres quedarte con mi marido y mi casa?

El silencio fue absoluto.

Chloe se quedó petrificada.

Ethan giró lentamente hacia mí.

—¿Qué… acabas de decir?

Lo miré.

Y repetí la frase.

En alemán.

Luego la dije en inglés.

Después en francés.

Y finalmente en mandarín.

Algunos directivos empezaron a mirarse entre sí.

Chloe estaba blanca.

—Tú… hablas alemán.

—Desde los doce años.

Ethan abrió la boca.

No salió ninguna palabra.

Me incliné hacia Chloe.

—También entendí perfectamente la conversación sobre tu embarazo.

Su mano voló instintivamente hacia el vientre.

—Entendí lo de Berlín.

Miré a Ethan.

—Lo del hotel.

Su rostro perdió el color.

—Las sesenta noches que pasaron juntos.

Dejé una carpeta sobre la mesa.

—Y los 1,8 millones de yuanes que gastaste en ella.

La sala explotó en murmullos.

Ethan golpeó la mesa.

—¡Esta es una reunión corporativa! Nuestros asuntos matrimoniales no tienen nada que ver con la empresa.

—En eso tienes razón.

Sonreí.

—Por eso traje asuntos corporativos.

En ese momento se abrió la puerta.

Samuel entró acompañado por cuatro personas.

Dos abogados.

La directora financiera de Summit Capital.

Y un representante externo del consejo.

Ethan frunció el ceño.

—Señor Samuel, ¿por qué nadie me informó de esta visita?

Samuel ni siquiera respondió a su pregunta.

Se volvió hacia los accionistas.

—Buenos días. Summit Capital ha solicitado esta reunión extraordinaria para comunicar un cambio en su representación.

Ethan se levantó.

—Podemos discutirlo después de mi anuncio.

—No.

La voz de Samuel fue tranquila.

—Lo discutiremos ahora.

Sacó un documento.

—Como todos saben, Summit Capital posee actualmente el cuarenta y cinco por ciento de Cheng Technologies.

Chloe me miró.

Todavía no entendía.

Ethan sí comenzaba a hacerlo.

Samuel continuó:

—Hasta ahora, nuestra participación había sido administrada por un fideicomiso creado por el fundador de Summit.

Después caminó hacia mí.

—Según las disposiciones sucesorias establecidas por el señor Sinclair, el control debía transferirse a su heredera cuando cumpliera treinta y un años.

Ethan dejó de respirar.

Samuel inclinó ligeramente la cabeza.

—Permítanme presentar formalmente a Vivian Sinclair Cheng, presidenta y propietaria de Summit Capital.

Nadie aplaudió.

Estaban demasiado sorprendidos.

Chloe susurró:

—¿Sinclair?

Ethan me miraba como si nunca me hubiera visto.

—Vivian… esto no puede ser verdad.

Saqué mi identificación corporativa y la dejé sobre la mesa.

—Puedes pedirle a Legal que la compruebe.

Samuel añadió:

—Aunque quizá Legal tenga asuntos más urgentes.

La directora financiera abrió otra carpeta.

—Durante nuestra auditoría preliminar hemos identificado gastos corporativos sin justificación comercial suficiente.

Proyectó la primera factura.

Un hotel de Berlín.

Después otra.

Joyas.

Restaurantes.

Vuelos.

Una suite.

El brazalete de Chloe.

Todo pagado total o parcialmente con recursos vinculados a Cheng Technologies.

Ethan se levantó bruscamente.

—¡Puedo explicarlo!

—Perfecto —dije—. Empieza.

Señalé la pantalla.

—Explícanos por qué una supuesta negociación empresarial necesitaba una suite para dos personas.

Nadie se rio.

Chloe comenzó a llorar.

—Ethan me dijo que esos gastos estaban autorizados.

Él giró hacia ella.

—¡Cállate!

Fue suficiente.

Samuel colocó otro documento frente a Ethan.

—Hasta que termine la auditoría, Summit solicita su suspensión temporal de determinadas facultades ejecutivas y el bloqueo de gastos discrecionales sujetos a revisión.

—¡Esta es mi empresa!

Por primera vez sonreí de verdad.

—¿Recuerdas lo que me dijiste?

Me acerqué.

—Que sin tu empresa yo no podría pagar la hipoteca.

Saqué otro documento.

—La casa también pertenece a un fideicomiso de mi familia.

Ethan se desplomó lentamente en la silla.

Chloe parecía incapaz de respirar.

Entonces tomó su bolso.

—Yo me voy.

—Todavía no —dije.

Se detuvo.

—Hay algo tuyo.

Puse sobre la mesa una factura médica.

Chloe se llevó una mano al vientre.

—Mi embarazo no es asunto de la compañía.

—Tu embarazo no.

La miré.

—Pero los documentos que Ethan presentó para incluirte como beneficiaria de determinados seguros corporativos sí.

Ethan levantó la cabeza de golpe.

Aquello pareció sorprender incluso a Chloe.

—¿Qué documentos? —preguntó ella.

Me quedé inmóvil.

—¿No lo sabías?

Chloe miró a Ethan.

—¿Qué hiciste?

Samuel deslizó una copia hacia ella.

La leyó.

Su expresión cambió.

Y entonces comprendí algo inesperado.

Ethan también le había mentido a su amante.

Chloe empezó a gritarle en alemán.

—¡Me dijiste que todo estaba preparado después del divorcio!

Ethan intentó detenerla.

Demasiado tarde.

—¿Divorcio? —pregunté.

Chloe se quedó congelada.

Yo saqué mi teléfono.

—Continúa.

Ella miró a Ethan.

Después a mí.

Y algo parecido al odio apareció en su rostro.

—Me dijo que ustedes ya habían firmado un acuerdo.

Ethan palideció.

—Chloe, basta.

—Me enseñaste los documentos.

Me volví lentamente hacia él.

Yo nunca había firmado ningún acuerdo.

Samuel comprendió inmediatamente.

—Señora Sinclair, necesitamos revisar esos documentos.

Chloe abrió su teléfono con manos temblorosas.

—Tengo fotografías.

Ethan intentó arrebatárselo.

Dos miembros de seguridad se interpusieron.

Chloe encontró las imágenes y me entregó el teléfono.

En la pantalla apareció un supuesto acuerdo de divorcio.

Abajo estaba mi nombre.

Y una firma casi idéntica a la mía.

Pero no era mía.

Pasé a la siguiente fotografía.

Había otro documento.

Una autorización relacionada con participaciones empresariales.

También llevaba mi supuesta firma.

Samuel dejó de respirar por un segundo.

—Vivian…

—¿Qué?

Amplió una cláusula.

La leí.

Y sentí que toda la satisfacción que había experimentado durante aquella reunión desaparecía.

Aquello era mucho más grave que una aventura.

Mucho más grave que 1,8 millones.

Según ese documento, yo supuestamente había autorizado una transferencia futura de derechos vinculados a Summit Capital.

Una transferencia que jamás había aprobado.

Samuel miró a Ethan.

—¿Quién preparó esto?

Ethan guardó silencio.

Entonces Chloe habló.

—Yo sé quién.

Todos nos volvimos hacia ella.

Sus ojos estaban llenos de lágrimas.

—Ethan no hizo esto solo.

El teléfono de Samuel sonó en ese instante.

Leyó el mensaje.

Su expresión cambió completamente.

—Señora Sinclair, tenemos un problema.

—¿Qué pasó?

Levantó la pantalla.

Alguien había intentado ejecutar aquella transferencia esa misma mañana.

Y la solicitud no provenía de Ethan.

Provenía de una cuenta interna de Summit Capital.

Una cuenta perteneciente a alguien que llevaba años sentado al lado de mi familia.

Samuel me miró fijamente.

—Vivian…

Tragó saliva.

—Tenemos un traidor dentro de Summit.