PARTE 2

El joven sirviente levantó el documento frente a los guardias.

En la primera página aparecían las firmas de varios ministros, generales y empresarios poderosos.

El secretario privado reconoció inmediatamente su propio nombre.

—Ese papel es falso —gritó con desesperación—. ¡Detenedlo ahora mismo!

Nadie obedeció.

El capitán de la guardia avanzó lentamente y tomó el documento. Sus ojos recorrieron las páginas con creciente horror.

—Son órdenes de transferencia —murmuró—. Millones fueron enviados a cuentas extranjeras.

El secretario retrocedió hacia la puerta.

—No sabéis lo que estáis leyendo.

El sirviente dejó el trapo ensangrentado sobre el escritorio.

—Sí lo saben. Durante cinco años utilizaron al presidente como una figura decorativa mientras saqueaban el país.

Uno de los guardias miró el cuerpo inmóvil del mandatario.

—¿Quién lo mató?

El joven señaló las manos del presidente.

—Nadie lo apuñaló. El veneno entró a través de la tinta con la que firmó su último decreto.

El capitán observó las pequeñas heridas en los dedos del fallecido.

El sirviente no estaba tallando su piel para destruir pruebas.

Estaba retirando los restos de una sustancia invisible.

—El secretario le entregó la pluma —continuó el joven—. Yo estaba en la habitación.

Todos miraron al funcionario.

El secretario sacó una pistola escondida debajo de su chaqueta.

—¡Nadie saldrá vivo de aquí!

Antes de que pudiera disparar, el capitán le golpeó la muñeca. El arma cayó sobre la alfombra.

Los guardias lo rodearon inmediatamente.

—¡Yo protegí este país! —rugió el secretario mientras lo reducían—. ¡El presidente quería confesarlo todo y habría provocado una guerra!

El sirviente abrió un compartimento secreto del escritorio.

Dentro había una grabadora.

Presionó el botón.

La voz débil del presidente llenó el despacho.

—Si estáis escuchando esto, significa que no logré salir con vida. Mi secretario y varios miembros del gobierno han vendido información militar y robado fondos públicos. El joven llamado Samuel tiene las pruebas.

Los guardias miraron al sirviente con sorpresa.

Samuel cerró los ojos.

Había servido al presidente desde que era apenas un adolescente. Nadie conocía los pasillos ni los secretos del palacio mejor que él.

La grabación continuó.

—Samuel no es mi criado. Es mi hijo.

El silencio se volvió absoluto.

El secretario soltó una carcajada amarga.

—Así que finalmente pensaba reconocerte.

Samuel apretó los puños.

Su madre había trabajado en el palacio y murió sin revelar públicamente la identidad de su padre. Durante años, Samuel había vivido entre aquellas paredes fingiendo ser invisible.

—El presidente quería anunciarlo esta mañana —dijo—. Por eso lo eliminaron antes de que pudiera hablar.

El capitán tomó el teléfono de seguridad.

—Cerraremos todas las salidas. Ningún funcionario abandonará el palacio.

Pero el secretario sonrió.

—Llegáis demasiado tarde.

Las luces del edificio se apagaron de repente.

Desde la ciudad comenzaron a escucharse sirenas y explosiones lejanas.

El sistema de comunicación presidencial quedó bloqueado.

En las pantallas del despacho apareció el rostro del ministro de Defensa.

—Ciudadanos —anunció con voz solemne—, el presidente ha sido asesinado por un sirviente infiltrado. Las fuerzas armadas asumirán temporalmente el control del país.

Samuel comprendió la magnitud de la trampa.

El documento no bastaría.

El ministro había iniciado un golpe de Estado y lo presentaba a él como el asesino.

—Debemos transmitir la grabación —dijo el capitán.

—Han cortado todas las señales oficiales —respondió uno de los guardias.

Samuel miró hacia la antigua biblioteca.

Recordó algo que su padre le había dicho semanas atrás:

“Cuando el palacio quede en silencio, busca la voz debajo de la tierra”.

Corrió hacia una estantería y presionó el escudo nacional tallado en la madera.

La pared se abrió lentamente.

Detrás apareció una escalera que descendía hacia un refugio secreto.

En su interior había una estación de radio independiente construida décadas atrás.

Samuel colocó la grabación junto al transmisor.

—Si emitimos esto, todo el país conocerá la verdad.

El capitán miró el reloj.

—También revelaremos nuestra ubicación.

Pasos armados comenzaron a escucharse en el pasillo superior.

Los hombres del ministro ya estaban dentro del palacio.

Samuel activó el micrófono.

—Mi nombre es Samuel —declaró mientras la señal se extendía por toda la nación—. El presidente ha muerto, pero antes de morir dejó una confesión que sus asesinos jamás quisieron que escucharais.

Entonces reprodujo la grabación.

En hogares, cuarteles y plazas, millones de ciudadanos oyeron la voz de su mandatario denunciando a los responsables.

Sin embargo, antes de que terminara el mensaje, un disparo destruyó el transmisor.

El ministro de Defensa apareció en la entrada del refugio acompañado por decenas de soldados.

—Te pareces demasiado a tu padre —dijo mientras apuntaba a Samuel—. Él también creyó que la verdad podía salvarlo.

Samuel levantó lentamente las manos.

El ministro sonrió y apretó el gatillo.

Pero ningún soldado se movió.

Uno tras otro, bajaron sus armas.

La grabación ya había llegado a todo el país.

Y por primera vez, los hombres del ministro sabían exactamente a quién estaban obedeciendo.