La joven de los tacones rojos bajó la mirada hacia la taza.

—La usé yo.

—¿Tu nombre?

Su sonrisa perdió naturalidad.

—Lin Yue.

Asentí.

—¿Y qué relación tienes con mi esposo?

Xu Hang intervino inmediatamente.

—Es una compañera de trabajo.

Lo miré.

—No te pregunté a ti.

Lin Yue apretó los labios.

—Soy su asistente.

Miré la pulsera de perlas en su muñeca.

—Bonita pulsera.

Instintivamente escondió la mano.

—Gracias.

—Era de mi madre.

Toda la sala quedó en silencio.

Lin Yue palideció.

Xu Hang se acercó.

—Wǎn Táng, basta.

—¿Se la regalaste tú?

—Estás haciendo un espectáculo por una pulsera.

Aquella respuesta fue suficiente.

Me volví hacia él.

—Entonces sí.

Mi suegra soltó un bufido.

—¡Qué mezquina! Hang trabaja tanto y ni siquiera puede regalar una joya sin pedirte permiso.

—Puede regalar todas las joyas que compre con su dinero.

Señalé la muñeca de Lin Yue.

—Pero esa salió de mi joyero.

Xu Hang endureció el rostro.

—Estamos casados. No conviertas todo en tuyo y mío.

Lo observé durante varios segundos.

Durante cinco años había escuchado aquella frase cada vez que él quería algo mío.

Mi casa era “nuestra”.

Mis contactos eran “nuestros”.

Mi dinero era “familiar”.

Pero sus decisiones siempre eran únicamente suyas.

Entonces su hermana Xu Mei apareció desde el pasillo.

—Cuñada, realmente estás exagerando. Solo queremos quedarnos una temporada.

—¿Cuánto tiempo?

—Hasta organizarnos.

—¿Una semana?

Silencio.

—¿Un mes?

Nadie respondió.

Miré las cajas apiladas junto a la escalera.

Había demasiadas para una visita.

Mi suegra finalmente dijo:

—Vendimos nuestro apartamento.

Eso sí me sorprendió.

—¿Qué?

Xu Hang cerró los ojos brevemente.

—Pensaba contártelo.

—¿Cuándo?

—Cuando volvieras.

—Ya volví.

Lo miré.

—Cuéntamelo.

Mi suegra habló por él.

—Nuestro antiguo apartamento era demasiado pequeño. Hang dijo que esta mansión tenía habitaciones vacías y que no tenía sentido mantener dos propiedades.

Sentí una frialdad recorrerme.

—¿Y dónde está el dinero de la venta?

Xu Hang se tensó.

—Eso no tiene nada que ver contigo.

Sonreí.

—Perfecto.

Aquella palabra lo confundió.

—Entonces vuestra vivienda tampoco tiene nada que ver conmigo.

Caminé hacia el centro del salón.

Nueve personas me observaban.

Algunos indignados.

Otros nerviosos.

Lin Yue seguía ocultando la pulsera.

Xu Hang aún sostenía las llaves de mi casa.

Entonces pronuncié exactamente seis palabras:

—TODOS FUERA. XU HANG, TÚ TAMBIÉN.

Nadie reaccionó durante dos segundos.

Después explotaron todos a la vez.

—¡¿Qué?!

—¡Estás loca!

—¡Somos tu familia!

—¡No puedes echarnos!

Xu Hang levantó la voz por encima del resto.

—¡Esta también es mi casa!

Saqué el teléfono.

—No.

Abrí una copia digital de la escritura.

—La mansión pertenecía a mi abuela. Pasó a mi madre y después a mí mediante herencia. Está registrada exclusivamente a mi nombre.

Xu Feng golpeó la mesa.

—¡Pero sois matrimonio!

—Eso no convierte automáticamente una herencia en propiedad de Xu Hang.

Mi suegra empezó a llorar.

No lágrimas silenciosas.

Un llanto teatral.

—Después de todo lo que mi hijo ha hecho por ti…

La miré.

—¿Como regalar mis joyas?

Se calló.

—¿Como entregar copias de mis llaves sin autorización?

Silencio.

—¿Como vender vuestra casa antes de preguntarme si podíais mudaros aquí?

Nadie contestó.

Xu Hang se acercó hasta quedar frente a mí.

—No vas a humillar a mi familia.

—No necesito hacerlo.

Miré las cajas.

—Lo habéis conseguido solos.

Su rostro se oscureció.

—Si los echas, me voy con ellos.

Aquella era la amenaza que esperaba.

Durante años funcionó.

Cada discusión terminaba igual.

Si no cedía, él se marcharía.

Si no ayudaba, nuestro matrimonio sufriría.

Si no aceptaba a su familia, significaba que nunca lo había amado.

Esta vez asentí.

—De acuerdo.

Xu Hang parpadeó.

—¿Qué?

—Puedes irte.

Por primera vez pareció asustado.

Lin Yue lo miró inmediatamente.

Ese pequeño gesto no se me escapó.

Tomé otra fotografía de su pulsera.

—Y antes de salir, deja eso sobre la mesa.

—Fue un regalo —protestó.

—Entonces Xu Hang podrá mostrar el recibo.

Ella miró a mi esposo.

Él no dijo nada.

Lentamente, Lin Yue se quitó la pulsera.

La dejó junto a la taza.

Llamé al administrador de la propiedad.

Veinte minutos después llegaron dos empleados de seguridad.

La familia Xu comprendió finalmente que no estaba negociando.

Comenzaron a recoger sus cosas.

Mi suegra insultaba mientras metía ropa en una maleta.

Xu Feng dejó el vino sobre el mueble.

Xu Mei arrastró sus cajas hasta la puerta.

Y Lin Yue fue la primera en marcharse.

Cuando pasó junto a mí, susurró:

—No debería sentirse tan segura.

La miré.

—¿Eso es una amenaza?

Sonrió.

—Solo un consejo.

Antes de que pudiera detenerla, entró en el ascensor.

Xu Hang fue el último.

Dejó el manojo de llaves sobre la mesa.

—Te arrepentirás.

—Quizá.

—Mi familia nunca te perdonará.

—Sobreviviré.

Entonces dijo algo extraño.

—Cuando descubras lo que firmaste, no vengas llorando.

Se me heló la expresión.

—¿Qué firmé?

Sonrió por primera vez desde que pronuncié aquellas seis palabras.

—Pregúntale a tu abogado.

Las puertas del ascensor se cerraron.

Regresé inmediatamente al despacho.

Revisé contratos.

Escrituras.

Documentos bancarios.

No encontré nada.

Hasta que recordé un paquete que Xu Hang me había pedido firmar dos meses antes.

Según él, eran documentos para renovar el seguro familiar.

Yo estaba a punto de viajar.

Firmé donde había marcado.

Busqué la copia digital.

No estaba.

Llamé a mi abogado.

—Señor Zhou, necesito revisar cualquier documento que haya firmado durante los últimos tres meses.

Hubo un silencio extraño.

—Señora Shen, precisamente intentaba localizarla.

Mi mano se tensó alrededor del teléfono.

—¿Por qué?

—Esta mañana recibimos una notificación relacionada con la mansión.

—¿Qué notificación?

—Una empresa afirma tener un acuerdo firmado por usted.

Me senté.

—¿Qué clase de acuerdo?

—Una garantía sobre determinados activos.

Sentí que el corazón se me detenía.

—¿Qué activos?

—La mansión figura entre ellos.

—Eso es imposible.

—También lo creí.

Escuché papeles.

—Pero hay algo más preocupante. La empresa beneficiaria se constituyó hace cuatro meses.

—¿A nombre de quién?

El abogado tardó demasiado en contestar.

—Xu Hang posee el cuarenta por ciento.

Cerré los ojos.

—¿Y el resto?

—Sesenta por ciento pertenece a otra persona.

—¿Quién?

Silencio.

—Lin Yue.

Abrí los ojos.

La asistente.

La pulsera.

Las llaves.

Los tacones rojos.

Todo adquirió otra dimensión.

—Envíeme los documentos.

Cuando llegaron, encontré mi firma en la última página.

Parecía auténtica.

Pero el texto de las páginas anteriores no correspondía con lo que recordaba haber firmado.

Entonces vi la fecha de certificación.

Ese día yo ni siquiera estaba en la ciudad.

Fotografié la página y llamé de nuevo.

—Mi firma pudo ser insertada en otro documento.

—Eso mismo sospechamos.

—¿Pueden tocar mi casa?

—No inmediatamente. Vamos a impugnarlo.

Respiré.

—Hágalo.

—Señora Shen…

Su tono cambió.

—La mansión quizá no sea el verdadero objetivo.

—¿Qué quiere decir?

—El acuerdo menciona también las acciones que heredó de su padre.

Me levanté de golpe.

Aquellas acciones valían varias veces la propiedad.

—Xu Hang no conoce la estructura completa.

—Alguien sí.

Entonces mi teléfono vibró.

Era un mensaje de un número desconocido.

Una fotografía.

Xu Hang y Lin Yue aparecían sentados frente a un hombre que reconocí inmediatamente.

Mi propio abogado, Zhou.

La fotografía llevaba fecha de hacía tres meses.

Debajo había una frase:

«Si yo fuera usted, dejaría de contarle al señor Zhou lo que ha descubierto.»

Levanté lentamente la mirada mientras su voz seguía sonando desde el teléfono.

Y por primera vez comprendí que las nueve personas instaladas en mi mansión quizá solo habían sido una distracción para mantenerme ocupada mientras alguien intentaba quedarse con algo mucho más valioso.