No abrí la puerta.

Me quedé inmóvil en el pasillo, escuchando.

—Adrian quiere enseñarle desde el primer día quién manda —dijo uno de los hombres.

—¿Y Vanessa?

—Fue idea suya. Dice que Claire es demasiado orgullosa y que hay que bajarle los humos antes de que empiece a controlar a Adrian.

Las risas me revolvieron el estómago.

Pero entonces escuché algo todavía peor.

—¿La cámara ya está funcionando?

—Desde esta tarde.

Me alejé antes de que pudieran descubrirme.

Bajé las escaleras lentamente.

La fiesta continuaba.

Música.

Champán.

Carcajadas.

Adrian estaba junto a Vanessa, inclinándose hacia ella mientras ella le susurraba algo al oído.

Cuando me vio, sonrió.

—Ahí está mi esposa.

Mi esposa.

Qué curioso.

Hacía apenas una hora aquellas palabras me habrían hecho feliz.

Ahora sonaban como una amenaza.

Me acerqué.

—Adrian, quiero continuar el juego.

Su sonrisa desapareció.

—Claire, ya basta.

—¿Por qué?

Vanessa soltó una risita.

—Porque nuestro novio se puso celoso.

La miré.

—¿Celoso de un juego?

Ella dejó de sonreír.

Adrian bajó la voz.

—No hagas una escena.

—No pienso hacerla.

Tomé una copa de una bandeja.

—De hecho, quiero que todos sigan divirtiéndose.

Eso pareció tranquilizarlo.

—Bien. Entonces olvidemos lo de antes.

—Claro.

Levanté mi copa.

—Voy a cambiarme. Volveré enseguida.

Subí nuevamente.

Pero no entré en el dormitorio.

Llamé a mi prima Rachel.

Era abogada.

—Necesito que vengas al hotel.

—¿Ahora?

—Ahora.

Debió escuchar algo en mi voz porque dejó de preguntar.

—Voy.

Mi segunda llamada fue a seguridad del hotel.

No les conté toda la historia.

Solo dije:

—Creo que alguien ha instalado un dispositivo de grabación oculto en la suite nupcial sin mi consentimiento.

La respuesta cambió inmediatamente.

Quince minutos después, un gerente y dos miembros de seguridad estaban conmigo.

Rachel llegó poco después.

—No toquéis nada —advirtió.

Entramos.

La habitación parecía normal.

Flores blancas.

Velas.

Champán.

La cama decorada.

Entonces uno de los empleados señaló un pequeño detector de humo frente al dormitorio.

—Eso no pertenece al hotel.

Sentí un escalofrío.

El dispositivo fue fotografiado antes de retirarlo.

Dentro había una cámara.

Rachel me miró.

—Claire, ¿sabes quién pudo instalarla?

—Sí.

—¿Tu marido?

—Él lo sabía.

Pronunciarlo en voz alta hizo que todo resultara todavía más real.

Mi esposo.

El hombre con quien acababa de intercambiar votos.

El hombre que había prometido protegerme unas horas antes.

Rachel pidió conservar las imágenes de las cámaras del pasillo.

El gerente accedió.

Y entonces encontramos algo inesperado.

La cámara oculta transmitía a un receptor.

El técnico siguió la señal.

No terminaba en el teléfono de Adrian.

Terminaba en una tableta guardada dentro del bolso de Vanessa.

Me quedé mirando la pantalla.

Rachel susurró:

—No hagas nada impulsivo.

—No pienso hacerlo.

Por primera vez aquella noche, sabía exactamente qué quería hacer.

—Quiero terminar el juego.

---

Cuando regresé al salón, Adrian estaba furioso.

—¿Dónde estabas?

—Preparándome.

—Llevas casi una hora fuera.

—¿Me echaste de menos?

Vanessa observó mi rostro.

Algo en mi tranquilidad pareció inquietarla.

—Claire, ¿estás bien?

Sonreí.

—Perfectamente.

Entonces pedí al maestro de ceremonias que detuviera la música.

Adrian me agarró del brazo.

—¿Qué estás haciendo?

Me solté.

—Jugando.

Tomé el micrófono.

—Hace un rato, mi marido confundió a mi dama de honor conmigo.

Algunos invitados rieron.

—Y todos me dijeron que no debía tomarlo en serio porque era solamente un juego.

Vanessa recuperó la sonrisa.

—Exacto.

—Así que pensé que sería injusto terminar tan pronto.

Miré a Adrian.

—Quiero proponer un juego nuevo.

El salón quedó expectante.

—Se llama «¿Quién conoce realmente al novio?»

Adrian frunció el ceño.

—Claire.

—Primera pregunta.

Miré a Vanessa.

—¿Cuál es el dulce favorito de Adrian?

Ella respondió inmediatamente.

—Chocolate amargo.

—Correcto.

Algunos aplaudieron.

—¿Qué perfume utiliza?

—Santal 33.

—Correcto.

—¿Qué pidió cuando celebró su primer gran contrato?

Vanessa sonrió.

—Whisky japonés. Yamazaki.

Otra respuesta correcta.

Miré a los invitados.

—Impresionante, ¿verdad?

Adrian ya no parecía divertido.

—Ya demostraste tu punto.

—Todavía no.

Me volví hacia él.

—Ahora tú.

—¿Qué?

—¿Cuál fue el nombre del hospital donde nací?

Silencio.

—Claire…

—¿Cuál es mi comida favorita?

Nada.

—¿Qué medicamento llevo siempre conmigo por mi alergia?

Su rostro se tensó.

No sabía responder.

Una incomodidad profunda recorrió el salón.

Entonces pregunté:

—¿Cuál es el nombre de la empresa donde trabajé antes de conocerte?

Adrian apretó los dientes.

—Esto es ridículo.

—Tienes razón.

Dejé el micrófono ligeramente más cerca de mis labios.

—Es ridículo que Vanessa conozca mejor a mi marido que mi marido a su propia esposa.

Nadie rió.

Vanessa avanzó.

—Claire, estás exagerando por un beso.

La miré.

—¿Un beso?

Hice una pausa.

—Pensé que estábamos hablando del juego.

Su rostro cambió.

Había cometido el error.

—Yo…

—¿O estás preocupada por otra cosa?

Adrian dio un paso hacia mí.

—Terminamos.

—Todavía falta la última pregunta.

Las puertas del salón se abrieron.

Rachel entró acompañada por el gerente del hotel y dos miembros de seguridad.

La cara de Vanessa perdió color.

Yo continué:

—Vanessa, ¿qué escondiste en nuestra habitación antes de la ceremonia?

Silencio absoluto.

—No sé de qué estás hablando.

—¿Segura?

Rachel levantó una bolsa transparente.

Dentro estaba el dispositivo.

La cámara oculta.

Alguien dejó caer una copa.

Adrian palideció.

—Claire…

Lo miré.

—¿Quieres explicarlo tú?

—Yo no instalé eso.

—No pregunté quién la instaló.

—Entonces ¿qué quieres?

—Quiero saber por qué sabías que estaba allí.

Vanessa intervino.

—¡Él no sabía nada!

Me giré hacia ella.

—Curioso.

—¿Qué?

—Yo nunca dije delante de Adrian que él lo supiera.

Vanessa comprendió demasiado tarde.

Rachel se acercó.

—Además, seguridad ha preservado las grabaciones del pasillo.

El gerente habló:

—Las imágenes muestran a la señorita Sanders entrando en la suite durante aproximadamente doce minutos esta tarde.

Vanessa negó con la cabeza.

—Entré para dejar las flores.

—También tenemos la tableta receptora —añadió Rachel.

La mirada de todos cayó sobre su bolso.

Vanessa lo abrazó contra su cuerpo.

Adrian susurró:

—Dámelo.

—No.

—Vanessa.

—¡He dicho que no!

Por primera vez, Adrian la miró con auténtica sospecha.

Y entonces ocurrió algo que yo tampoco esperaba.

Vanessa retrocedió.

—Tú sabías lo que queríamos hacer.

—Sabía que querías gastarle una broma.

—¡Mentiroso!

El salón quedó helado.

Vanessa señaló a Adrian.

—Tú dijiste que necesitabas algo para mantenerla bajo control después de casaros.

Adrian se volvió hacia mí.

—Claire, no fue así.

Ya no necesitaba escucharlo.

Me quité lentamente la alianza.

Su rostro cambió.

—No.

Dejé el anillo sobre la mesa.

—Hace unas horas prometí construir una vida contigo.

—Podemos arreglar esto.

—No quiero arreglarlo.

Adrian intentó acercarse.

Rachel se interpuso.

—No la toque.

La humillación desapareció de su rostro.

Por primera vez apareció miedo.

—Claire, acabamos de casarnos.

—Entonces será un matrimonio muy corto.

Tomé mi bolso.

Pero antes de llegar a la puerta, el gerente llamó a Rachel.

Había recibido algo del equipo técnico.

Ella revisó su teléfono.

Su expresión se volvió extraña.

—Claire.

Me detuve.

—¿Qué?

—La cámara no empezó a transmitir hoy.

Sentí un frío repentino.

—¿Qué quieres decir?

Rachel levantó los ojos hacia Adrian.

—El dispositivo registra conexiones anteriores con esa misma tableta.

Vanessa dejó de respirar.

—Eso es imposible.

—Hay archivos sincronizados de otras fechas.

Rachel deslizó el dedo por la pantalla.

Una semana atrás.

Dos meses.

Cinco meses.

Luego apareció una fecha que reconocí inmediatamente.

La noche en que Adrian me había pedido matrimonio.

—Rachel…

Ella abrió uno de los registros.

Su rostro perdió el color.

—Claire, creo que esto no empezó con vuestra boda.

Adrian corrió hacia ella.

—¡Apaga eso!

Dos miembros de seguridad lo detuvieron.

Y aquella reacción me dijo todo lo que necesitaba saber.

Miré la pantalla.

Había carpetas con nombres de hoteles, restaurantes y fechas.

Decenas.

Pero una destacaba entre todas.

«CLAIRE — PLAN COMPLETO».

Rachel me miró.

—¿Quieres que la abra?

Antes de que pudiera responder, Vanessa comenzó a llorar.

No por miedo a la policía.

No por vergüenza.

Miraba a Adrian.

—Díselo tú —susurró—. Dile por qué te casaste con ella.

Y por primera vez aquella noche, Adrian no tuvo ninguna mentira preparada.