Yo estaba tomando té en casa cuando comenzó el verdadero espectáculo.

Tu Phi Phi seguía transmitiendo en directo.

Después del último brindis, un gerente del hotel entró discretamente al salón acompañado por dos empleados.

Llevaban la factura final.

Tu Khai sonrió con naturalidad.

Había vivido tantos años sin mirar realmente una cuenta que pagar millones le parecía un trámite.

Sacó la conocida tarjeta negra.

La misma que había utilizado para viajes, relojes, restaurantes y regalos para su familia.

La entregó.

El empleado pasó la tarjeta.

Falló.

Volvió a intentarlo.

Falló otra vez.

A la tercera, el gerente se acercó.

—Señor Tu, ¿podemos hablar en privado?

—¿Qué ocurre?

—La tarjeta está bloqueada permanentemente por el titular principal.

Tu Khai dejó de sonreír.

—Imposible. Esa es mi tarjeta.

—Según nuestro sistema, usted figura como usuario suplementario.

El silencio alrededor de la mesa principal fue inmediato.

Manh Dinh frunció el ceño.

—Usa otra.

Tu Khai sacó una segunda tarjeta.

Rechazada.

Una tercera.

Rechazada.

La My Quyen abrió su bolso.

—Prueba con la mía.

Rechazada.

Tu Phi Phi dejó de reír durante la transmisión.

Entonces alguien escribió en los comentarios:

«¿No eran ricos?»

Otro respondió:

«¿Por qué todas las tarjetas están bloqueadas?»

La transmisión terminó de golpe.

Cinco minutos después sonó mi teléfono.

Tu Khai.

No contesté.

Volvió a llamar.

Después su madre.

Luego Phi Phi.

En menos de diez minutos tenía veintisiete llamadas perdidas.

Finalmente llegó un mensaje:

«Tran Ha, desbloquea las tarjetas inmediatamente.»

Lo leí.

No respondí.

Llegó otro.

«Hay cientos de personas aquí. No hagas el ridículo.»

Sonreí.

Todavía pensaba que quien estaba haciendo el ridículo era yo.

El teléfono volvió a sonar.

Esta vez contesté.

—¿Qué quieres?

—¿Qué demonios hiciste?

La música de la boda sonaba detrás de él.

—Bloqueé mis tarjetas.

—¡Son las tarjetas de nuestra familia!

—No.

Tomé tranquilamente un sorbo de té.

—Son tarjetas suplementarias vinculadas a mi cuenta.

Silencio.

—Desbloquéalas.

—No.

—Tran Ha, no juegues conmigo.

—Ya estamos divorciados. ¿Por qué tendría que pagar tu boda?

Su respiración se volvió pesada.

—Mañana te devuelvo el dinero.

—Entonces págalo hoy con el tuyo.

Colgué.

Media hora después apareció en mi puerta.

Todavía llevaba el traje blanco de novio.

Manh Dinh estaba con él.

También su madre.

—¿Dónde está el dinero? —preguntó Tu Khai.

—¿Qué dinero?

—¡El de las cuentas!

—Mis cuentas están perfectamente.

La My Quyen perdió la paciencia.

—¡Durante ocho años mi hijo te mantuvo!

La miré.

—¿De verdad?

Saqué una carpeta del cajón.

Llevaba años esperando allí.

No porque hubiera planeado vengarme.

Sino porque siempre había administrado cuidadosamente mis finanzas.

Coloqué sobre la mesa los extractos de la tarjeta principal.

—Aquí están los últimos cinco años.

Tu Khai tomó el primero.

Su rostro cambió.

La tarjeta negra que él consideraba símbolo de su éxito estaba emitida a mi nombre.

Los pagos mensuales salían de una cuenta privada que nunca había compartido con él.

Viajes de su madre.

Bolsos de su hermana.

Sus relojes.

Restaurantes.

Incluso algunos gastos operativos de su empresa cuando atravesó problemas de liquidez.

—Esto…

Pasó varias páginas.

—¿Tú pagabas todo esto?

—Una parte considerable.

Manh Dinh lo miró.

—Me dijiste que esa tarjeta era tuya.

Él ignoró la pregunta.

—¿De dónde sacabas tanto dinero?

Por primera vez sonreí.

—Nunca preguntaste.

Durante ocho años Tu Khai creyó que mis ingresos procedían únicamente de los dividendos de una pequeña inversión familiar.

Nunca se interesó lo suficiente como para comprender que aquella inversión había crecido mucho antes de conocerlo.

Tampoco sabía que yo era beneficiaria de un fideicomiso creado por mi abuelo.

Pero había algo todavía más importante.

—Tu empresa —dije—. ¿Recuerdas quién aportó capital cuando casi quebró hace seis años?

—Fue un fondo.

—Sí.

—¿Qué tiene que ver?

Saqué otro documento.

Horizon River Capital.

Tu Khai lo reconoció inmediatamente.

—Ellos invirtieron.

—Correcto.

—¿Y?

—Yo controlo Horizon River.

Nadie habló.

La cara de La My Quyen quedó completamente inmóvil.

Tu Khai leyó el documento dos veces.

—Eso es imposible.

—Poseo el cincuenta y uno por ciento de la sociedad matriz.

Manh Dinh dio un paso atrás.

—A Khai…

—Cállate.

La miró con furia.

Después volvió hacia mí.

—Entonces me engañaste.

Aquello casi me hizo reír.

—¿Por no explicarte cuánto dinero tenía?

—¡Me dejaste creer que la empresa era mía!

—La empresa sí es tuya.

Hice una pausa.

—Pero una parte importante de su financiación no.

La madre de Tu Khai se sentó lentamente.

—¿Qué pasa si retiras la inversión?

—Nada esta noche.

—¿Y mañana?

La miré.

—Eso dependerá del consejo.

Tu Khai se abalanzó sobre la carpeta.

—No puedes hacer esto por despecho.

—No estoy haciendo nada por despecho.

Saqué otra hoja.

—Sin embargo, después del divorcio solicité una auditoría de todas las inversiones relacionadas conmigo.

Su expresión cambió.

Aquello sí le preocupó.

—¿Una auditoría?

—Sí.

Manh Dinh tomó su bolso.

—Tengo que irme.

Tu Khai la agarró de la muñeca.

—¿Adónde vas?

—Esto es asunto vuestro.

—¡Acabamos de casarnos!

—Precisamente.

Ella señaló los documentos.

—Me dijiste que Grant International tenía reservas enormes.

—Las tiene.

La miré.

—¿Seguro?

Tu Khai giró lentamente hacia mí.

—¿Qué significa eso?

Mi teléfono vibró.

Era el señor Chu.

Leí el mensaje.

La auditoría preliminar había terminado antes de lo esperado.

—Parece que vas a descubrirlo.

Le mostré la pantalla.

Durante los últimos dieciocho meses, alguien había retirado cantidades importantes de una subsidiaria financiada por Horizon River.

Más de treinta millones de yuanes.

Tu Khai palideció.

—Yo no hice esas transferencias.

—No he dicho que fueras tú.

Abrí el archivo adjunto.

El beneficiario era una empresa llamada MD Consulting.

Miré a Manh Dinh.

Ella dejó caer el bolso.

Tu Khai también entendió las iniciales.

—Manh Dinh.

—Puedo explicarlo.

—¿Treinta millones?

—No es lo que parece.

Entonces llegó un segundo mensaje.

Había otra cuenta.

Esta vez las transferencias eran mucho más antiguas.

Comenzaban dos años antes de que Manh Dinh supuestamente regresara a la ciudad.

Tu Khai se quedó inmóvil.

—Dijiste que habías vuelto hace seis meses.

Ella no respondió.

Seguí leyendo.

Los registros mostraban pagos de hoteles, alquileres y viajes realizados durante años.

Todos vinculados a ella.

Y algunos habían sido autorizados mediante las credenciales personales de Tu Khai.

—Yo nunca aprobé esto —susurró.

Manh Dinh retrocedió hacia la puerta.

—A Khai, hablamos en casa.

—¿Qué casa?

Él levantó el teléfono.

—¿Cuánto tiempo llevas usando mi empresa?

Ella abrió la boca.

Pero mi teléfono volvió a vibrar.

Esta vez era una llamada del señor Chu.

Contesté.

—Señora Tran —dijo—, encontramos algo que debe ver inmediatamente.

—¿Qué?

—La cuenta de MD Consulting no termina en la señorita Manh Dinh.

Miré hacia ella.

—¿Entonces en quién?

Hubo una breve pausa.

—Existe un segundo beneficiario.

El señor Chu pronunció el nombre.

Y por primera vez aquella noche fui yo quien perdió la sonrisa.

Porque conocía perfectamente a esa persona.

Tu Khai también.

Levanté lentamente la mirada hacia La My Quyen.

Ella comenzó a temblar.

Tu Khai me arrebató el teléfono.

—¿Quién es?

No tuve que responder.

En la pantalla acababa de aparecer el documento.

SEGUNDO BENEFICIARIO: LA MY QUYEN.

Tu Khai miró a su madre.

Después a su nueva esposa.

—Mamá…

Nadie se movió.

Y entonces el señor Chu añadió algo desde el teléfono:

—Señora Tran, hay otro problema. Esas transferencias no parecen haber comenzado para financiar una aventura.

—¿Entonces para qué?

—Estamos recuperando los documentos originales.

Hizo una pausa.

—Pero la primera operación lleva una anotación interna.

—¿Qué dice?

Su respuesta dejó la habitación completamente en silencio.

—«PLAN DE SUSTITUCIÓN DE ESPOSA: FASE UNO».

Y cuando Tu Khai volvió lentamente los ojos hacia su madre y Manh Dinh, comprendió que quizá él tampoco había sido quien decidió terminar nuestro matrimonio.