A las once y media de la noche terminé de hacer la maleta de Luc Nghien Chu.
La dejé junto a la puerta principal.
Después llamé al ama de llaves.
—Mañana cambia todas las cerraduras y códigos de acceso.
Ella dudó.
—Señora Giang, ¿también el reconocimiento facial del señor Luc?
—Especialmente ese.
—Entendido.
Subí al dormitorio y dormí mejor de lo que esperaba.
Luc no regresó.
Tampoco me importó dónde había pasado la noche.
A las ocho de la mañana siguiente, mi abogado llegó con los documentos del divorcio.
A las ocho y veinte, llamé a mi hermano.
Giang Minh estaba en una reunión cuando contestó.
—¿Qué pasó?
—Me divorcio.
Silencio.
Después escuché cómo cerraba una puerta.
—¿Qué hizo?
—To Niem Niem.
Mi hermano no necesitó más explicación.
—Entendido.
—No quiero que intervengas personalmente.
—¿Y qué quieres?
Miré los documentos financieros extendidos sobre la mesa.
—Que todo lo que pertenece a la familia Giang vuelva a la familia Giang.
Esta vez mi hermano tardó unos segundos en responder.
—¿Estás segura?
—Completamente.
—Entonces déjamelo a mí.
Tinh Due Media no pertenecía a Luc Nghien Chu.
Él era director general.
Nada más.
Cinco años atrás, cuando todavía era un planificador desconocido, había dicho que soñaba con dirigir su propia empresa.
Yo había creído en él.
Mi padre puso el capital inicial.
Mi hermano aportó contactos.
Yo conseguí los primeros clientes importantes.
Luc aportó trabajo.
Nunca negaría eso.
Pero con los años empezó a contar la historia de otra manera.
En su versión, él había construido el imperio solo.
A las nueve y diez recibí su primera llamada.
No contesté.
A las nueve y doce volvió a llamar.
A las nueve y quince llegó un mensaje.
«Giang Tu, deja de hacer tonterías. Volveré esta noche y hablaremos.»
Respondí:
«No puedes volver. Ya no vives aquí.»
Tres puntos aparecieron inmediatamente.
«¿Qué significa eso?»
Le envié una fotografía de su maleta esperando junto a la puerta.
Después lo bloqueé.
A las diez, Luc llegó a Tinh Due Media.
Más tarde supe exactamente qué ocurrió.
Su tarjeta dejó de abrir el aparcamiento ejecutivo.
Pensó que era un error.
Subió por la entrada principal.
Su credencial tampoco funcionó en el ascensor privado.
Cuando finalmente llegó al piso veintiséis, encontró a dos abogados esperando dentro de su despacho.
Mi hermano estaba sentado en su silla.
—¿Qué significa esto? —preguntó Luc.
Giang Minh levantó la vista.
—Siéntate.
—Esta es mi oficina.
—No.
Mi hermano colocó un documento sobre el escritorio.
—Es una oficina propiedad de Giang Capital.
Luc palideció.
—¿Dónde está Giang Tu?
—No quiere verte.
—Es mi esposa.
—Hasta que termine el divorcio.
Luc agarró el documento.
Suspensión inmediata de sus funciones mientras se realizaba una auditoría interna.
—¿Auditoría?
—Sí.
—¡Esto es una venganza personal!
Mi hermano sonrió.
—Si fuera personal, nuestra conversación sería mucho menos agradable.
Entonces apareció To Niem Niem.
Había llegado llorando.
Otra vez.
—Señor Luc…
Giang Minh la miró.
—Señorita To, usted también queda suspendida.
Niem Niem se congeló.
—¿Yo? ¿Por qué?
—Uso inapropiado de recursos corporativos, posibles filtraciones de información y una denuncia por conducta profesional.
—¡Pero yo no hice nada!
—Entonces la investigación la beneficiará.
Luc golpeó el escritorio.
—¡No puedes tratar así a mis empleados!
Mi hermano levantó una ceja.
—¿Tus empleados?
Empujó hacia él el registro societario.
—Giang Capital posee el sesenta y siete por ciento de Tinh Due Media.
Después colocó otra hoja.
—Mi hermana, indirectamente, otro dieciocho.
Lo miró fijamente.
—Tú posees un tres por ciento.
Luc dejó de hablar.
Aquella misma tarde vino a la villa.
Encontró su maleta fuera.
El código ya no funcionaba.
Golpeó la puerta durante diez minutos.

Yo estaba sentada en la sala tomando té.
Finalmente abrí.
No porque quisiera escucharlo.
Quería entregarle personalmente los documentos.
Luc entró furioso.
—¿Quieres destruirme por un vaso de agua?
Casi me hizo reír.
—Todavía no lo entiendes.
—¡Niem Niem y yo no hicimos nada!
—Me da igual.
Aquello sí lo desconcertó.
—¿Qué?
—Podrías acostarte con ella mañana y tampoco me importaría.
Su rostro cambió.
—Giang Tu…
Puse los documentos sobre la mesa.
—Firma.
No los tocó.
—Cinco años de matrimonio y ¿vas a tirarlo todo por una pelea?
—No.
Lo miré.
—Lo termino porque durante cinco años confundiste mi apoyo con tu capacidad, mi tolerancia con debilidad y mi dinero con algo que te correspondía por derecho.
—Nunca necesité tu dinero.
Miré su reloj.
Después sus zapatos.
Luego el traje.
Luc siguió mi mirada.
Su rostro se puso rojo.
—Todo eso fueron regalos.
—Exactamente. Por eso puedes llevártelos.
Señalé la maleta.
—No soy tan mezquina.
Su mandíbula se tensó.
—¿Y la empresa?
—Nunca fue un regalo.
Silencio.
Entonces apareció To Niem Niem detrás de la verja.
No pude evitar sorprenderme.
Había seguido a Luc.
—Señorita Giang Tu —dijo apenas entró—, por favor no castigue al señor Luc por mi culpa.
La miré.
—¿Quién te permitió entrar?
—Yo…
Luc intervino.
—La traje para aclararlo todo.
Niem Niem se acercó con los ojos rojos.
—Renunciaré. ¿Está bien? Si desaparezco, usted y el señor Luc podrán reconciliarse.
Sonreí.
—¿Crees que eres tan importante?
Se quedó rígida.
—No estoy divorciándome por ti.
Me volví hacia Luc.
—Estoy divorciándome porque finalmente entendí quién es él.
Niem Niem bajó la cabeza.
Entonces vi algo sobresaliendo de su bolso.
Una carpeta con el logotipo de Tinh Due Media.
—¿Qué llevas ahí?
Su mano cubrió inmediatamente el bolso.
—Nada.
—Enséñamelo.
—Son documentos personales.
Luc frunció el ceño.
—Niem Niem, dáselos.
Ella retrocedió.
Ese pequeño movimiento cambió toda la atmósfera.
Me acerqué.
—Documentos de la empresa no son documentos personales.
Intentó marcharse.
El guardia de seguridad bloqueó la salida.
Finalmente dejó la carpeta sobre la mesa.
La abrí.
Contratos.
Listas de clientes.
Propuestas comerciales todavía no anunciadas.
Y debajo de todo, copias de varios documentos con la firma de Luc.
Mi expresión cambió.
—¿Firmaste esto?
Luc tomó una hoja.
—Nunca he visto este contrato.
Niem Niem palideció.
Pasé a la siguiente.
Era un acuerdo entre una compañía desconocida y tres clientes importantes de Tinh Due Media.
La tarifa ofrecida era exactamente un diez por ciento inferior a nuestras propuestas confidenciales.
Mi teléfono sonó.
Era mi hermano.
—Giang Tu, encontramos algo durante la auditoría.
Miré a Niem Niem.
—Estoy escuchando.
—Durante seis meses alguien ha enviado información de licitaciones desde la cuenta ejecutiva de Luc a una empresa competidora.
—¿Qué empresa?
Mi hermano pronunció el nombre.
Miré inmediatamente el contrato que tenía delante.
Era la misma.
Luc también lo escuchó.
Su rostro perdió color.
—Eso es imposible.
—Hay más —continuó mi hermano—. Las autorizaciones digitales llevan tus credenciales.
Luc me quitó el teléfono.
—¡Yo nunca autoricé nada!
—Entonces será mejor que descubras quién tenía acceso.
Lentamente, todos miramos a To Niem Niem.
Ella comenzó a llorar.
Pero esta vez las lágrimas no convencieron a nadie.
—Señor Luc, yo puedo explicarlo…
Luc abrió otro documento.
Su mano comenzó a temblar.
—¿Qué demonios es esto?
Me acerqué.
Era una autorización para transferir una parte de los derechos de un proyecto importante.
La firma de Luc parecía auténtica.
Debajo aparecía una fecha.
La noche de hacía dos meses en que Luc había regresado borracho de una cena empresarial.
Recordé perfectamente quién lo había llevado a casa.
To Niem Niem.
—Aquella noche —dije— dijiste que el señor Luc estaba demasiado borracho para sostenerse en pie.
Niem Niem retrocedió.
—Yo solo lo ayudé.
Luc levantó lentamente los ojos.
Por primera vez, la forma en que miró a su pequeña y dulce asistente no contenía protección.
Contenía miedo.
Mi hermano seguía hablando por teléfono.
—Giang Tu, todavía no hemos terminado.
—¿Qué más?
—Acabamos de rastrear la compañía que recibió esos contratos.
—¿Quién es el propietario?
Hubo un silencio breve.
—Legalmente, un testaferro.
—¿Y detrás de él?
—Eso es lo extraño.
Escuché unas teclas.
—La beneficiaria real aparece vinculada a una cuenta abierta hace cuatro años.
Luc se puso rígido.
—¿Cuatro años?
Sí.
Mucho antes de que To Niem Niem entrara en Tinh Due Media tres meses atrás.
Mi hermano continuó:
—Y hay una transferencia inicial de cinco millones de yuanes.
—¿De quién?
—De una cuenta personal de Luc Nghien Chu.
Toda la sala quedó inmóvil.
Miré a mi marido.
—¿Cinco millones?
Luc parecía tan sorprendido como yo.
—Nunca transferí ese dinero.
—La operación está autorizada con tu firma —dijo mi hermano—. Y, Giang Tu…
Su voz cambió.
—la fecha de la transferencia es exactamente una semana antes de vuestra boda.
Luc dejó caer el documento.
Yo ya no miraba a To Niem Niem.
Miraba al hombre con quien había compartido cinco años.
Porque de repente aquella asistente, las fotografías y la infidelidad parecían el problema más pequeño.
—Luc Nghien Chu —pregunté lentamente—, ¿qué hiciste una semana antes de casarte conmigo?
Y por primera vez desde que lo conocía, vi en su rostro algo mucho más inquietante que la culpa.
Vi que él tampoco parecía saber la respuesta.