—¿Qué le ocurrió a Sarah?

Mi voz sonó más fría de lo que me sentía.

La mujer al otro lado de la línea guardó silencio unos segundos.

—Señor Miller, necesito que venga al hospital. Hay información que solo podemos proporcionarle personalmente.

—¿Está viva?

Otra pausa.

—Sí.

Cerré los ojos.

Durante cuatro semanas había intentado convencerme de que aquella noche en Miami había sido un error del pasado. Un momento de debilidad entre dos personas que alguna vez se habían amado y que, por alguna razón, habían vuelto a encontrarse demasiado cerca.

Pero ahora Sarah estaba en un hospital.

Y me había puesto como contacto de emergencia.

—¿Qué tan grave es?

—No puedo hablar de eso por teléfono.

Colgué.

Diez minutos después ya estaba dentro de mi automóvil rumbo al aeropuerto.

Durante el vuelo, no pude dejar de pensar en aquella mañana.

La mancha roja.

El miedo en sus ojos.

La manera en que había escondido las sábanas.

En aquel momento había pensado que quizá se había lastimado.

Ahora esa explicación me parecía demasiado sencilla.

Cuando llegué al Memorial Hospital de Miami, eran casi las nueve de la noche.

En recepción di el nombre de Sarah.

La enfermera revisó la computadora.

—Habitación 417.

—¿Puedo verla?

La mujer levantó la mirada.

—Ella preguntó por usted varias veces.

Aquella frase me golpeó.

Subí al cuarto piso.

Cuando abrí la puerta, encontré a Sarah sentada en la cama, muy pálida, con una vía intravenosa conectada al brazo.

Parecía mucho más pequeña que cuatro semanas atrás.

Al verme, sus ojos se llenaron de lágrimas.

—Carlos…

Me quedé parado en la puerta.

Durante tres años había imaginado cientos de veces cómo sería volver a verla.

Nunca imaginé que sería así.

—¿Qué pasó?

Sarah bajó la mirada.

—No quería que vinieras.

—Pero me llamaste.

—No fui yo.

Me quedé inmóvil.

—¿Qué?

—El hospital te llamó porque eras mi contacto de emergencia. Yo nunca pensé que llegarías tan rápido.

Me acerqué lentamente.

—Sarah, dime qué está pasando.

Ella apretó las sábanas.

—Estoy embarazada.

El mundo pareció detenerse.

No dije nada.

Ella tampoco.

Solo escuchábamos el sonido constante del monitor.

Finalmente pregunté:

—¿Cuánto tiempo?

Sarah cerró los ojos.

—Casi cinco meses.

Sentí que el aire desaparecía de la habitación.

Cinco meses.

Hice el cálculo mental.

No quería hacerlo.

Pero mi cerebro ya había empezado.

Cinco meses significaba que el embarazo había comenzado aproximadamente un mes antes de nuestro encuentro en Miami.

La miré.

—Entonces no es mío.

Sarah levantó los ojos.

—No.

La respuesta fue inmediata.

Dolió más de lo que esperaba.

No porque creyera que teníamos una segunda oportunidad.

Sino porque durante un instante había imaginado que aquella noche significaba algo más.

Me aparté de la cama.

—¿Por qué no me lo dijiste?

—Porque pensé que nunca volverías a verme.

—Sarah.

—Y porque el padre del bebé desapareció.

Me quedé quieto.

—¿Desapareció?

Ella asintió.

—No sé dónde está.

—¿Quién es?

Sarah empezó a llorar.

—No quiero decirte su nombre.

—¿Por qué?

—Porque si lo haces, podrías terminar involucrado.

La miré sin comprender.

—Ya estoy involucrado. Estoy aquí.

Sarah negó con la cabeza.

—No entiendes.

Entonces la puerta se abrió.

Entró una doctora de unos cincuenta años con una carpeta en la mano.

—Señora Miller, necesitamos hablar de sus resultados.

Luego me vio.

—¿Es usted Carlos?

Asentí.

La doctora miró a Sarah.

—¿Quiere que se quede?

Sarah respiró profundamente.

—Sí.

La doctora dejó la carpeta sobre la mesa.

—Sarah llegó esta tarde con dolor abdominal y una pérdida de sangre. El embarazo sigue estable, pero necesitamos vigilarla.

Mi mirada cayó sobre la carpeta.

—¿La pérdida de sangre fue grave?

—No demasiado. Pero hay algo más.

Sarah palideció.

La doctora continuó:

—Durante los análisis encontramos indicios de que la paciente ha estado tomando ciertos medicamentos que no fueron prescritos por nuestro hospital.

Sarah cerró los ojos.

—No…

Sentí un escalofrío.

—¿Qué medicamentos?

La doctora negó con la cabeza.

—Todavía estamos verificándolo. Pero algunos pueden representar un riesgo durante el embarazo.

Miré a Sarah.

—¿Quién te los dio?

No respondió.

—Sarah.

Sus labios comenzaron a temblar.

—No sé.

La doctora dejó escapar un suspiro.

—Eso es precisamente lo que nos preocupa.

Después de unos minutos salió de la habitación.

Yo permanecí en silencio.

Sarah miraba hacia la ventana.

—Ahora entiendes por qué no quería que vinieras.

—No.

Ella me miró.

—No entiendo nada.

Sarah bajó la voz.

—Cuando nos divorciamos, pensé que había perdido la única persona que podía protegerme. Después conocí a alguien.

—¿El padre?

Asintió.

—Me prometió que me ayudaría a empezar de nuevo. Tenía contactos, dinero y una empresa. Parecía una persona poderosa.

—¿Y qué ocurrió?

—Al principio, nada.

Sarah tragó saliva.

—Después comenzó a controlar todo.

Su voz se quebró.

—Mi teléfono. Mis cuentas. Mi trabajo. Mis amistades.

Sentí que mis manos se cerraban.

—¿Te maltrataba?

Sarah negó lentamente.

—No físicamente.

Luego añadió:

—Era peor de otra manera.

No pregunté más.

Ella continuó.

—Me hizo firmar documentos. Decía que eran para proteger al bebé. Después descubrí que algunos autorizaban transferencias de dinero y otros me vinculaban con empresas que nunca había escuchado.

Mi expresión cambió.

—¿Empresas?

—Sí.

—¿Qué tipo de empresas?

Sarah buscó debajo de la almohada y sacó un pequeño sobre.

—Encontré esto antes de venir al hospital.

Me lo entregó.

Dentro había fotografías de documentos.

Los miré.

Nombres.

Transferencias.

Empresas registradas en Florida, Illinois y Nevada.

Y entonces reconocí uno de ellos.

Mi sangre se heló.

—Esto…

—¿Lo conoces?

Señalé una de las empresas.

—Esta compañía intentó comprar una de las propiedades de mi empresa hace ocho meses.

Sarah me miró fijamente.

—¿Estás seguro?

Asentí.

—Sí.

Entonces apareció una segunda página.

Había un nombre debajo de una transferencia.

Daniel Mercer.

Me quedé inmóvil.

Sarah me observó.

—¿Lo conoces?

No respondí inmediatamente.

Daniel Mercer había sido uno de mis antiguos socios.

Un hombre al que había despedido dos años atrás después de descubrir irregularidades financieras.

Había desaparecido de Chicago poco después.

Pensé que se había marchado del país.

—¿Qué tiene que ver él contigo?

Sarah negó con la cabeza.

—No lo sé.

—¿Es el padre del bebé?

Ella no contestó.

Eso fue suficiente.

—Sarah.

—No estoy segura.

—¿Cómo no puedes estar segura?

Sus ojos se llenaron de lágrimas.

—Porque él me dijo que no necesitaba saberlo.

Sentí un frío profundo.

—¿Qué?

Sarah me entregó otra fotografía.

Era una imagen de una clínica privada.

Debajo aparecía una fecha.

Tres semanas antes de nuestra noche en Miami.

Y un nombre.

Daniel Mercer.

Pero había algo más.

Una segunda línea.

Paciente: Sarah Miller.

Me quedé mirando la fotografía.

—¿Qué hiciste en esta clínica?

Sarah tardó en responder.

—Fui a descubrir quién estaba detrás de todo.

—¿Y?

—Descubrí que alguien llevaba meses usando mi identidad.

El silencio cayó entre nosotros.

—¿Para qué?

Sarah sacó otro documento.

Esta vez era una lista de pólizas de seguro y cuentas bancarias.

Todas tenían su nombre.

Pero ninguna había sido abierta por ella.

—Alguien estaba preparando mi muerte financiera —susurró.

La miré.

—¿Y por qué?

Sarah señaló una de las páginas.

Había una póliza de vida.

El beneficiario no era ella.

Era Daniel Mercer.

Mi corazón empezó a latir más rápido.

—Sarah, esto ya no es solo un problema personal.

—Lo sé.

—Tenemos que llamar a la policía.

Ella negó inmediatamente.

—No.

—¿Por qué?

—Porque la última persona que intentó denunciarlo desapareció.

Me quedé mirándola.

—¿Quién?

Sarah no respondió.

Entonces alguien llamó suavemente a la puerta.

Los dos nos giramos.

Era una enfermera.

Pero no entró.

Solo dejó un sobre sobre la mesa.

—Esto llegó para la señora Miller.

—¿Quién lo entregó?

La enfermera frunció el ceño.

—Un hombre.

—¿Cómo era?

—Alto. Traje oscuro. Dijo que era familiar.

Sarah se puso blanca.

—No…

Tomé el sobre antes de que pudiera detenerme.

No tenía remitente.

Lo abrí.

Dentro había una sola fotografía.

Sarah y yo caminando por la playa aquella noche.

La imagen había sido tomada desde lejos.

En el reverso había una frase escrita a mano:

“Carlos, ahora sabes demasiado.”

Sentí que algo dentro de mí se congelaba.

Sarah empezó a llorar.

—Te dije que no vinieras.

Miré la fotografía.

Después miré hacia la puerta.

—No.

Guardé el papel en mi bolsillo.

—Ahora entiendo por qué querían que yo no estuviera aquí.

Sarah levantó la mirada.

—¿Qué quieres decir?

—No querían esconderte de mí.

Pausa.

—Querían que yo creyera que nuestra noche en Miami había sido un accidente.

Sarah se quedó inmóvil.

Entonces comprendió lo mismo que yo.

Aquella noche no nos habíamos encontrado por casualidad.

Alguien sabía que yo estaría en Miami.

Alguien sabía que Sarah estaría allí.

Y alguien había estado esperando que los dos volviéramos a estar juntos.

Porque si Sarah estaba embarazada de casi cinco meses y yo había sido llamado al hospital exactamente después de una emergencia…

Entonces quizá el verdadero objetivo nunca había sido Sarah.

Quizá había sido yo.

Mi teléfono vibró.

Era un mensaje de un número desconocido.

Lo abrí.

Solo contenía una fotografía.

Era de mi oficina en Chicago.

Tomada desde el interior.

Y debajo había cinco palabras:

“Tu empresa será la siguiente.”