Adrián regresó al hospital aquella misma noche.

Esta vez no llevaba flores.

Tenía los ojos rojos, la camisa arrugada y el aspecto de un hombre que acababa de descubrir que toda su vida podía derrumbarse por una decisión tomada en segundos.

—Quiero escuchar la grabación.

Ethan se interpuso entre él y mi cama.

—Ella necesita descansar.

—Déjalo —dije.

Pulsé reproducir.

La voz de Isabella llenó la habitación.

—Esta vez voy a conseguir que haga algo contra Claire que jamás pueda deshacer.

Adrián palideció.

Escuchó el audio tres veces.

A la cuarta, sus manos temblaban.

—¿Quién es el hombre?

—Eso tienes que descubrirlo tú.

Me miró.

—Claire, si Isabella organizó esto…

—Tú sostenías el cuchillo.

No pudo responder.

Porque ninguna manipulación podía borrar ese hecho.

A la mañana siguiente, Adrián comenzó a investigar.

Y por primera vez desde que Isabella había regresado a nuestras vidas, dejó de creerle.

Pidió las grabaciones de seguridad de nuestra urbanización.

A las 10:16 de la mañana del día del ataque, una cámara mostró a Isabella llegando en un automóvil negro.

No estaba herida.

Salió tranquilamente, miró alrededor y entró en una cafetería cercana.

Veintidós minutos después salió acompañada por un hombre.

Adrián amplió la imagen.

Lo reconoció inmediatamente.

Marcus Lin.

Un antiguo empleado de Gu Group que había sido despedido seis meses antes por falsificar facturas.

En otra cámara aparecía Isabella entrando al baño de una gasolinera con Marcus.

Cuando salió, llevaba el supuesto rasguño en el brazo.

Pero aquello apenas era el principio.

Adrián revisó sus estados bancarios.

Durante ocho meses había transferido dinero regularmente a Isabella porque ella aseguraba estar pasando dificultades.

Alquiler.

Tratamientos médicos.

Deudas.

Casi doscientos mil dólares.

Sin embargo, una investigación financiera reveló que parte de aquel dinero terminaba en una cuenta vinculada a Marcus.

Isabella no necesitaba ayuda.

Lo estaba financiando.

La segunda noche, Adrián vino al hospital con una carpeta.

—Tenías razón.

No la acepté.

—Continúa.

—El rasguño fue preparado. Marcus compró sangre artificial y material de maquillaje esa mañana.

Solté una risa sin alegría.

—Y tú viste sangre y decidiste apuñalar a tu esposa.

Adrián cerró los ojos.

—Lo sé.

—No. Todavía no lo sabes.

Señalé mi abdomen vendado.

—Yo voy a llevar estas cicatrices toda mi vida.

Después señalé hacia donde habían estado nuestros hijos.

—Y ellos no van a llevar nada.

Adrián empezó a llorar.

No sentí compasión.

Al tercer día, Isabella llamó.

Adrián puso el teléfono en altavoz.

Su voz llegó dulce, preocupada.

—Adrián, llevo días intentando localizarte. ¿Cómo estás?

Él permaneció en silencio.

—¿Dónde estás, Isabella?

—En casa.

—Voy para allá.

Me miró.

—Quiero que escuches todo.

Una hora después recibí la transmisión desde su teléfono.

Adrián entró en el apartamento de Isabella mientras dos investigadores privados permanecían cerca.

Ella corrió hacia él.

—Adrián.

Intentó abrazarlo.

Él retrocedió.

—¿Quién es Marcus Lin?

Silencio.

—No sé de quién hablas.

Adrián reprodujo el audio.

Escuché un objeto caer al suelo.

—Eso está manipulado —dijo Isabella inmediatamente.

—Tengo las cámaras.

Silencio otra vez.

—Tengo las transferencias.

Isabella dejó de fingir.

—¿Y qué?

Su voz ya no temblaba.

—Tú fuiste quien la apuñaló.

Adrián respiró con dificultad.

—Me mentiste.

—Y tú querías creerme.

Aquella frase atravesó incluso el teléfono.

Isabella continuó.

—Siempre fue así. Bastaba con llorar y decir el nombre de Claire para que perdieras la cabeza.

—Estaba embarazada.

Entonces Isabella guardó silencio.

—¿Qué?

—Claire llevaba gemelos.

Pasaron varios segundos.

Después soltó una pequeña carcajada.

—Qué mala suerte.

Adrián perdió el control.

—¡ERAN MIS HIJOS!

—Y fue tu mano.

La habitación del hospital quedó inmóvil.

Incluso Ethan levantó la mirada.

Isabella acababa de pronunciar la verdad más cruel de todas.

Adrián podía odiarla.

Podía denunciarla.

Podía destruirla financieramente.

Pero nunca podría convertirla en la persona que sostuvo aquel cuchillo.

Entonces él preguntó:

—¿Por qué?

Isabella suspiró.

—Porque Claire estaba investigando algo que no debía.

Me incorporé lentamente.

¿Yo?

—¿De qué estás hablando? —preguntó Adrián.

—Pregúntale a tu esposa por las cuentas de Gu Group.

Mi sangre se enfrió.

Dos meses antes había encontrado irregularidades en una subsidiaria de la empresa.

Facturas duplicadas.

Pagos a compañías inexistentes.

Había guardado copias porque pensaba enseñárselas a Adrián después de confirmar mis sospechas.

Nunca llegué a hacerlo.

Isabella continuó:

—Marcus descubrió que Claire había accedido a los registros.

Adrián preguntó:

—¿Querías matarla?

—No.

Su respuesta llegó demasiado rápido.

—Sólo necesitábamos que dejara de investigar.

—¿Nosotros?

Silencio.

Adrián lo notó también.

—Acabas de decir nosotros.

Isabella colgó.

Veinte minutos después, la policía llegó a su apartamento.

Estaba vacío.

Había escapado por la salida del estacionamiento.

Pero dejó algo atrás.

Una computadora portátil.

Cuando los investigadores lograron acceder a ella, encontraron correos, transferencias y documentos internos de Gu Group.

También encontraron una carpeta con mi nombre.

Dentro había fotografías mías.

Mis horarios.

Mis citas médicas.

Incluso una copia del resultado que confirmaba mi embarazo.

Adrián se quedó mirando la pantalla.

—Ella sabía.

Ethan frunció el ceño.

—¿Desde cuándo?

La fecha del archivo era de seis semanas antes del ataque.

Sentí que se me helaban las manos.

Isabella sabía que estaba embarazada.

Quizá incluso sabía que eran gemelos.

Pero había algo todavía peor.

Entre los archivos apareció un correo enviado tres días antes de que me apuñalaran.

Destinatario:

A.G.

Adrián dejó de respirar.

El mensaje decía:

“Claire ya encontró las transferencias. Si sigue investigando, todos caeremos. Isabella sabe cómo hacer que deje de ser un problema.”

Debajo aparecía una respuesta.

Sólo cuatro palabras:

“Haz lo que sea necesario.”

Adrián negó lentamente.

—Yo nunca escribí esto.

El investigador abrió los datos técnicos.

La cuenta no pertenecía a Adrián.

Las iniciales A.G. correspondían a otra persona.

Alguien con acceso completo a las finanzas de Gu Group.

Alguien que conocía a Isabella desde mucho antes que nosotros.

Cuando apareció el nombre completo en la pantalla, Adrián se agarró del borde de la mesa.

Yo también lo reconocí.

Alexander Gu.

El padre de Adrián.

Y entonces comprendí que Isabella nunca había regresado simplemente para recuperar al hombre que amaba.

Había regresado porque la familia Gu necesitaba silenciarme.